1 00:00:02,080 --> 00:00:03,880 Você mantém seu parceiro atualizado? 2 00:00:05,520 --> 00:00:06,520 Você faz? 3 00:00:06,520 --> 00:00:08,640 Você quer saber os planos deles também? 4 00:00:09,960 --> 00:00:10,560 Eu acho que sim. 5 00:00:10,560 --> 00:00:12,120 Gosta de ver como eles estão? 6 00:00:12,120 --> 00:00:12,920 Não, não estou verificando. 7 00:00:12,920 --> 00:00:13,680 Apenas todos os dias, 8 00:00:13,680 --> 00:00:15,240 manhã, meio-dia ou noite, 9 00:00:15,240 --> 00:00:17,080 pelo menos me mande uma mensagem. 10 00:00:17,080 --> 00:00:18,920 Diga-me o que você está fazendo, 11 00:00:18,920 --> 00:00:20,280 se você comeu, esse tipo de coisa. 12 00:00:20,280 --> 00:00:21,960 É o que eu prefiro. 13 00:00:21,960 --> 00:00:22,800 Mas alguns caras 14 00:00:22,800 --> 00:00:24,280 canse disso depois de um tempo. 15 00:00:24,280 --> 00:00:26,240 São sempre as mesmas coisas: 16 00:00:26,240 --> 00:00:27,880 "Bom dia. Boa tarde. 17 00:00:27,880 --> 00:00:28,240 Aqui está o que estou fazendo. 18 00:00:28,240 --> 00:00:29,560 Boa noite. Aqui está o que estou fazendo." 19 00:00:29,560 --> 00:00:30,520 Algumas pessoas acham isso irritante. 20 00:00:30,520 --> 00:00:31,200 Olá pessoal. 21 00:00:34,600 --> 00:00:35,440 Olá pessoal. 22 00:00:37,280 --> 00:00:38,680 Eu me sinto um pouco ameaçado. 23 00:00:38,680 --> 00:00:41,960 Afinal, eu não fui sua escolha clara. 24 00:00:41,960 --> 00:00:42,760 Esperei tanto que não estou com fome. 25 00:00:42,760 --> 00:00:43,880 Já tomei três garrafas de água. 26 00:00:43,880 --> 00:00:47,400 [Sai] Huang Siyang, vá para a zona de encontro. 27 00:00:53,560 --> 00:00:56,140 Olá, pessoal. 28 00:01:05,960 --> 00:01:06,960 Olá. 29 00:01:10,840 --> 00:01:11,600 Olá. 30 00:01:11,600 --> 00:01:12,960 Não esperava ver você aqui. 31 00:01:15,520 --> 00:01:16,800 Só trouxe um chiclete. 32 00:01:16,800 --> 00:01:18,720 Eu ia dar para você. 33 00:01:18,720 --> 00:01:19,760 Ah, bem, então. 34 00:01:20,960 --> 00:01:22,200 Ah, bem, então. 35 00:01:22,200 --> 00:01:23,240 E o meu? 36 00:01:23,240 --> 00:01:24,040 Não sobrou nenhum. Desculpe. 37 00:01:24,040 --> 00:01:24,720 Tudo se foi. 38 00:01:27,560 --> 00:01:28,000 Tudo bem. 39 00:01:28,000 --> 00:01:28,680 Eu vou embora, então. 40 00:01:28,680 --> 00:01:29,280 Não vá. 41 00:01:31,080 --> 00:01:31,960 Divida o assento comigo. 42 00:01:31,960 --> 00:01:32,360 OK. 43 00:01:39,160 --> 00:01:39,800 Assim, certo? 44 00:01:40,760 --> 00:01:41,440 Vamos aproveitar a brisa do mar. 45 00:01:42,720 --> 00:01:45,520 Isto não é uma recompensa. É um castigo. 46 00:01:45,520 --> 00:01:46,120 Como poderia 47 00:01:46,120 --> 00:01:48,120 algo assim aconteceu? 48 00:01:48,120 --> 00:01:49,920 Isso só acontece em romances, 49 00:01:49,920 --> 00:01:50,480 você sabe? 50 00:01:50,480 --> 00:01:53,000 Eu só queria que o chão me engolisse. 51 00:01:53,000 --> 00:01:55,240 Foi tão estranho. 52 00:01:55,240 --> 00:01:57,800 [ Estávamos jantando no nosso encontro, 53 00:01:57,800 --> 00:02:00,000 e então Siyang se juntou a nós. 54 00:02:00,000 --> 00:02:02,360 Ele até compartilhou minha cadeira! 55 00:02:02,360 --> 00:02:03,920 Eu nunca imaginei isso chegando. 56 00:02:03,920 --> 00:02:04,840 Foi simplesmente absurdo. 57 00:02:04,860 --> 00:02:06,580 [Absurdo] 58 00:02:07,040 --> 00:02:08,600 Isso não é um pouco íntimo demais? 59 00:02:08,600 --> 00:02:09,480 Está tudo bem. 60 00:02:09,480 --> 00:02:11,160 Por que não namoramos e a deixamos ir embora? 61 00:02:11,160 --> 00:02:12,760 Eu sei que você quer namorar comigo. 62 00:02:12,760 --> 00:02:14,000 Eu soube imediatamente. 63 00:02:14,000 --> 00:02:15,400 Você pode ficar com ele. 64 00:02:15,400 --> 00:02:16,120 Eu já disse a ele 65 00:02:17,360 --> 00:02:18,880 para preparar minha melhor roupa amanhã. 66 00:02:18,880 --> 00:02:20,360 Estou me preparando para sair da ilha. 67 00:02:20,360 --> 00:02:21,080 Realmente? 68 00:02:21,080 --> 00:02:22,000 Eu já contei a ele. 69 00:02:22,000 --> 00:02:22,880 Por quê? 70 00:02:23,640 --> 00:02:24,200 Estou saindo da ilha. 71 00:02:24,200 --> 00:02:25,160 Você está indo embora? 72 00:02:25,160 --> 00:02:26,320 As coisas parecem ruins agora, mano. 73 00:02:30,080 --> 00:02:31,400 Eu gostaria de não ter vencido. 74 00:02:32,440 --> 00:02:33,800 [Por que eu tentei?] A sobrevivência não ajuda em nada. 75 00:02:39,520 --> 00:02:40,640 Cansei de tentar sobreviver. 76 00:02:46,840 --> 00:02:47,520 Quer algo para comer, 77 00:02:47,520 --> 00:02:47,960 Si Yang? 78 00:02:47,960 --> 00:02:49,180 Não, obrigado. 79 00:02:49,200 --> 00:02:50,600 Acabei de comer. 80 00:02:50,600 --> 00:02:53,240 Você comeu? Com quem você comeu? 81 00:02:53,240 --> 00:02:55,280 Estou cheio de toda aquela água. 82 00:02:55,280 --> 00:02:56,480 Me enchi de água de coco. 83 00:02:56,500 --> 00:02:58,460 [Cheio de água de coco] 84 00:03:02,480 --> 00:03:03,520 Onde você conseguiu água de coco? 85 00:03:03,520 --> 00:03:04,200 Não sei. 86 00:03:04,220 --> 00:03:06,100 [Estação de Fornecimento de Afeto] [Não faço ideia] 87 00:03:08,800 --> 00:03:10,880 Foi tão estranho para nós três. 88 00:03:10,880 --> 00:03:12,560 Parecia gelado. 89 00:03:16,400 --> 00:03:17,600 Por que não comemos todos? 90 00:03:18,840 --> 00:03:20,600 Vamos comer. 91 00:03:20,600 --> 00:03:24,720 Você é como minha "mãe" e meu "pai". 92 00:03:28,000 --> 00:03:29,400 Aqui, deixe-me pegar alguns para você. 93 00:03:32,480 --> 00:03:33,160 Você é o melhor. 94 00:03:42,560 --> 00:03:42,800 Siyang, 95 00:03:42,800 --> 00:03:44,280 você quer minha cadeira? 96 00:03:44,280 --> 00:03:45,000 Não, obrigado. 97 00:03:45,020 --> 00:03:45,900 [O "cachorrinho" recusa] 98 00:03:47,360 --> 00:03:49,560 Você gosta de dividir um assento, hein? 99 00:03:49,560 --> 00:03:50,560 Quero sentar mais perto dele. 100 00:04:02,580 --> 00:04:04,860 [Nenhum lugar para olhar] 101 00:04:05,160 --> 00:04:06,840 Tempo lindo hoje. 102 00:04:06,840 --> 00:04:07,240 Nada mal. 103 00:04:07,240 --> 00:04:08,640 Está bom agora. 104 00:04:08,640 --> 00:04:09,920 E? 105 00:04:09,920 --> 00:04:10,640 Uma brisa também. 106 00:04:15,380 --> 00:04:18,180 [Pés nervosos] 107 00:04:20,000 --> 00:04:21,440 Você sabe 108 00:04:21,440 --> 00:04:23,520 que dia é daqui a três dias? 109 00:04:23,520 --> 00:04:24,560 Outro dia de eliminação? 110 00:04:24,560 --> 00:04:25,440 Não. 111 00:04:25,440 --> 00:04:26,360 Qixi, Dia dos Namorados Chinês. 112 00:04:26,360 --> 00:04:27,560 Certo, Qixi. 113 00:04:27,560 --> 00:04:28,080 Oh sério? 114 00:04:28,080 --> 00:04:28,800 Sim. 115 00:04:28,800 --> 00:04:30,080 Já terei ido embora. 116 00:04:32,240 --> 00:04:33,320 Por que você continua pensando 117 00:04:33,320 --> 00:04:34,840 você vai embora? 118 00:04:34,840 --> 00:04:36,320 Passaremos Qixi como um trio? 119 00:04:36,320 --> 00:04:38,240 Acabei de fazer as contas. 120 00:04:39,440 --> 00:04:40,840 Acho que vou para casa, mano. 121 00:04:44,040 --> 00:04:45,520 Eu resolvi. 122 00:04:45,520 --> 00:04:46,720 Observei como os votos foram divididos. 123 00:04:48,120 --> 00:04:48,640 Acho que estou indo para casa. 124 00:04:50,600 --> 00:04:52,040 Sem chance. 125 00:04:52,040 --> 00:04:52,560 Estou em risco. 126 00:04:59,160 --> 00:05:00,560 Eu já planejei 127 00:05:00,560 --> 00:05:02,160 para usar minha melhor roupa amanhã. 128 00:05:02,160 --> 00:05:03,640 Então é a nossa última dança juntos? 129 00:05:03,640 --> 00:05:04,880 Nossa última dança. 130 00:05:04,880 --> 00:05:05,960 Uma última chance de brilhar. 131 00:05:07,960 --> 00:05:09,520 Essa não é a sua melhor roupa hoje? 132 00:05:10,720 --> 00:05:12,360 Hoje? Eu tenho outro. 133 00:05:12,880 --> 00:05:14,120 Existe um ainda melhor. 134 00:05:14,120 --> 00:05:15,840 Ainda não mostrei minha arma secreta. 135 00:05:15,840 --> 00:05:16,880 Eu não consigo acompanhar você! 136 00:05:20,000 --> 00:05:21,880 Não há necessidade de enviar meu pedido recente agora. 137 00:05:22,520 --> 00:05:23,200 Eu disse a eles para devolverem. 138 00:05:25,320 --> 00:05:26,080 Qual é a cor? 139 00:05:27,880 --> 00:05:29,080 Deixe-me pensar. Vou usar branco. 140 00:05:30,440 --> 00:05:32,480 [Branco] Estou enviando meu pedido de volta. 141 00:05:32,480 --> 00:05:33,560 Comprei cinco pares de sapatos. 142 00:05:34,160 --> 00:05:34,720 Vou devolvê-los também. 143 00:05:36,840 --> 00:05:37,720 Você realmente não vai precisar deles. 144 00:05:39,680 --> 00:05:42,000 Talvez não haja muito tempo 145 00:05:42,000 --> 00:05:43,160 ou muitas chances de usá-los. 146 00:05:43,160 --> 00:05:43,840 Não os devolva. 147 00:05:43,840 --> 00:05:44,880 Deixe-os para mim. 148 00:05:44,880 --> 00:05:45,680 Não os devolva. 149 00:05:45,680 --> 00:05:46,720 Deixe-os para mim. 150 00:05:46,740 --> 00:05:47,620 [Deixe-os para mim] 151 00:05:48,280 --> 00:05:49,040 Meus pés são maiores. 152 00:06:04,160 --> 00:06:05,400 Por que não comemos todos? 153 00:06:06,640 --> 00:06:07,440 Ele me disse para comer alguns. 154 00:06:07,440 --> 00:06:08,080 Ele colocou no meu prato. 155 00:06:09,680 --> 00:06:10,680 Tomilho. 156 00:06:10,680 --> 00:06:11,800 Isso é tomilho? 157 00:06:11,800 --> 00:06:12,440 Achei que fosse um vegetal. 158 00:06:12,440 --> 00:06:13,080 Desculpe, meu erro. 159 00:06:13,800 --> 00:06:14,280 Desculpe. 160 00:06:14,280 --> 00:06:15,160 Tentando me envenenar? 161 00:06:15,160 --> 00:06:15,920 Me fazer sair hoje? 162 00:06:15,920 --> 00:06:17,680 Você quer me mandar embora, não é? 163 00:06:17,680 --> 00:06:19,080 Eu nem quero que você volte. 164 00:06:19,080 --> 00:06:20,280 Não quero que você volte. 165 00:06:21,480 --> 00:06:23,680 Já ultrapassei as minhas boas-vindas? 166 00:06:23,680 --> 00:06:24,400 Se eles não anunciarem amanhã, 167 00:06:24,400 --> 00:06:25,160 Eu ficarei para sempre. 168 00:06:25,160 --> 00:06:26,440 Fique para sempre, mano. 169 00:06:38,160 --> 00:06:39,680 Sabe quem está se sentindo mais estranho agora? 170 00:06:41,040 --> 00:06:42,280 Aliado, eu acho. 171 00:06:42,280 --> 00:06:42,960 Aliado. 172 00:06:46,280 --> 00:06:46,920 Eu sinto que 173 00:06:46,920 --> 00:06:48,080 ela quer que o chão a engula. 174 00:06:48,080 --> 00:06:48,880 Eu acho que está tudo bem. 175 00:06:53,040 --> 00:06:54,040 Siyang, dê uma mordida. 176 00:06:54,040 --> 00:06:55,600 Você não comeu nada, não é? 177 00:06:57,280 --> 00:06:57,760 Dê uma mordida. 178 00:06:57,760 --> 00:06:58,480 Uma mordida e terminamos. 179 00:07:01,480 --> 00:07:02,040 Vamos. 180 00:07:02,680 --> 00:07:04,440 Você não comeu nada. 181 00:07:06,520 --> 00:07:07,560 Isso é um embrulho. Câmeras desligadas. 182 00:07:27,880 --> 00:07:28,840 Mano. 183 00:07:30,200 --> 00:07:30,920 Mano. 184 00:07:32,160 --> 00:07:32,600 Quem está de volta? 185 00:07:32,600 --> 00:07:34,680 Eu não deveria ter vencido aquele jogo hoje. 186 00:07:34,680 --> 00:07:35,640 O que aconteceu? 187 00:07:35,640 --> 00:07:36,760 Um triângulo amoroso? 188 00:07:36,760 --> 00:07:39,320 Tianqing e eu dividimos um assento. 189 00:07:39,320 --> 00:07:41,040 Nunca me senti tão estranho em minha vida. 190 00:07:42,600 --> 00:07:43,960 Sim, você pode dizer que ele realmente gosta de você. 191 00:07:46,360 --> 00:07:47,400 É apenas o segundo dia. 192 00:07:47,400 --> 00:07:49,240 Eu sinto que ainda estamos 193 00:07:49,240 --> 00:07:50,320 conhecendo-nos. 194 00:07:52,120 --> 00:07:53,200 Eu não posso dar a ele 195 00:07:53,200 --> 00:07:54,680 uma resposta isso em breve. 196 00:07:54,680 --> 00:07:56,160 Não seria justo, 197 00:07:56,160 --> 00:07:59,000 ou muito sincero. 198 00:07:59,000 --> 00:08:00,800 Precisamos nos conhecer mais. 199 00:08:00,820 --> 00:08:02,580 [Conheçam-se mais] 200 00:08:04,040 --> 00:08:05,720 Eu não gosto de pessoas 201 00:08:05,720 --> 00:08:07,480 que vêm com muita força. 202 00:08:07,480 --> 00:08:08,240 Isso me faz... 203 00:08:11,240 --> 00:08:13,520 Isso me faz querer me esconder. 204 00:08:14,120 --> 00:08:14,800 Entendo. 205 00:08:15,440 --> 00:08:16,080 Vamos então. 206 00:08:16,080 --> 00:08:16,840 Vamos. 207 00:08:18,680 --> 00:08:20,720 Obrigado. 208 00:08:26,160 --> 00:08:27,160 Para onde você está indo agora? 209 00:08:27,160 --> 00:08:28,960 Para a sala de jantar ou para outro lugar? 210 00:08:28,960 --> 00:08:30,600 Eu sinto que deveria pedir desculpas. 211 00:08:30,600 --> 00:08:31,240 Ok, vá em frente. 212 00:08:31,240 --> 00:08:32,080 Eu irei para a sala de jantar. 213 00:08:32,080 --> 00:08:33,480 OK. 214 00:08:33,480 --> 00:08:33,920 Desculpe. 215 00:08:33,920 --> 00:08:35,480 O encontro de três pessoas foi estranho para você também? 216 00:08:35,480 --> 00:08:37,400 Não, foi divertido. 217 00:08:37,400 --> 00:08:39,360 Diversão. Nunca fiz isso antes. 218 00:08:39,360 --> 00:08:40,960 Foi uma experiência e tanto. 219 00:08:40,960 --> 00:08:42,520 Realmente? 220 00:08:42,520 --> 00:08:44,320 Isso já aconteceu com você antes? 221 00:08:44,320 --> 00:08:45,360 Não. 222 00:08:45,360 --> 00:08:46,640 Exatamente. A vida não é sobre 223 00:08:46,640 --> 00:08:49,000 está tendo essas experiências incomuns? 224 00:08:49,000 --> 00:08:51,640 Mas cara a cara assim, eu senti... 225 00:08:51,640 --> 00:08:52,440 Vá em frente. 226 00:08:52,440 --> 00:08:53,720 OK. Um pouco estranho. 227 00:08:53,720 --> 00:08:54,200 Tudo bem. 228 00:08:54,200 --> 00:08:55,360 Tchau. 229 00:08:56,800 --> 00:08:57,320 A data acabou? 230 00:08:57,320 --> 00:08:57,840 Xi, 231 00:08:57,840 --> 00:08:59,080 você viu Siyang? 232 00:08:59,080 --> 00:09:00,040 Não, não tenho. 233 00:09:00,040 --> 00:09:00,560 Não. 234 00:09:07,240 --> 00:09:08,520 Aí vem o cara bonito. 235 00:09:08,520 --> 00:09:10,080 Tão lindo. 236 00:09:10,080 --> 00:09:12,960 Por que foi tão estranho? 237 00:09:12,960 --> 00:09:13,880 Eu já disse a eles 238 00:09:13,880 --> 00:09:14,840 para me pegar 239 00:09:14,840 --> 00:09:15,640 minha melhor roupa para amanhã. 240 00:09:15,640 --> 00:09:16,560 Estou pronto para deixar a ilha. 241 00:09:19,400 --> 00:09:20,600 Por que foi tão estranho? 242 00:09:20,600 --> 00:09:22,440 Por que tornar isso tão estranho? 243 00:09:22,440 --> 00:09:23,600 Estou tão bravo! 244 00:09:26,440 --> 00:09:28,480 E daí se eu ganhasse o jogo? 245 00:09:30,040 --> 00:09:31,480 Eu ainda perdi no final, mano. 246 00:09:34,360 --> 00:09:35,560 Isso é selvagem. 247 00:09:35,560 --> 00:09:38,640 Isso é tão dramático! 248 00:09:41,640 --> 00:09:42,120 Hora de partir. 249 00:09:42,120 --> 00:09:43,240 Pronto para sair da ilha, pessoal. 250 00:09:47,340 --> 00:09:50,140 [Esperando] 251 00:09:56,160 --> 00:09:58,560 Não há chance de um encontro agora. E aí? 252 00:09:58,560 --> 00:10:00,320 Vá em frente, está tudo bem. 253 00:10:00,320 --> 00:10:01,240 Eu estava brincando. 254 00:10:01,240 --> 00:10:01,880 Sério? 255 00:10:01,880 --> 00:10:03,360 Realmente. Prossiga. 256 00:10:03,360 --> 00:10:04,680 Você estava realmente brincando? 257 00:10:06,640 --> 00:10:07,840 Eu não esperava que fosse tão estranho, 258 00:10:07,840 --> 00:10:08,240 você sabe? 259 00:10:08,240 --> 00:10:10,600 Achei que estaria sentado aí, 260 00:10:10,600 --> 00:10:12,040 esperando por você. 261 00:10:12,040 --> 00:10:12,400 Realmente. 262 00:10:13,760 --> 00:10:15,120 Vamos dar um passeio. 263 00:10:15,120 --> 00:10:15,400 Vamos. 264 00:10:20,320 --> 00:10:21,640 Desculpe. 265 00:10:21,640 --> 00:10:23,000 Desculpe? Está tudo bem. 266 00:10:23,000 --> 00:10:24,040 Não, quando eu digo que sinto muito, 267 00:10:24,040 --> 00:10:25,960 não é isso que quero dizer. 268 00:10:25,960 --> 00:10:27,160 Quero dizer, 269 00:10:27,160 --> 00:10:28,000 no primeiro dia, 270 00:10:28,000 --> 00:10:31,120 Eu me juntei a Tianqing, certo? 271 00:10:31,120 --> 00:10:31,480 Eu senti 272 00:10:31,480 --> 00:10:33,880 Eu lhe devia uma explicação. 273 00:10:37,640 --> 00:10:38,440 E você sabe, 274 00:10:38,440 --> 00:10:39,440 no nosso encontro no primeiro dia, 275 00:10:39,440 --> 00:10:40,280 você sabe o que eu estava pensando? 276 00:10:41,360 --> 00:10:42,320 Eu me perguntei se você estava me enganando. 277 00:10:43,760 --> 00:10:44,120 E? 278 00:10:44,120 --> 00:10:44,920 Porque quando você fala, 279 00:10:44,920 --> 00:10:46,040 você tende a ser 280 00:10:46,040 --> 00:10:48,040 meio brincando, meio sério, sabe? 281 00:10:48,040 --> 00:10:50,040 Você diz tantas coisas como piadas. 282 00:10:50,040 --> 00:10:51,480 Você achou que eu escolheria você no segundo dia? 283 00:10:51,540 --> 00:10:53,860 [Eu escolheria você hoje?] 284 00:10:53,880 --> 00:10:54,520 Você quer dizer hoje? 285 00:10:54,520 --> 00:10:55,240 Sim. 286 00:10:55,240 --> 00:10:56,120 Não sei. 287 00:10:56,120 --> 00:10:57,400 Você deve ter tido alguma ideia. 288 00:10:57,400 --> 00:10:57,720 Não. 289 00:10:57,720 --> 00:10:58,840 Eu realmente não tinha certeza 290 00:10:58,840 --> 00:10:59,440 você me escolheria. 291 00:11:00,920 --> 00:11:01,520 Você diz tantas coisas 292 00:11:01,520 --> 00:11:03,960 como piadas. 293 00:11:03,960 --> 00:11:04,320 Sim. 294 00:11:04,320 --> 00:11:06,960 Isso me faz pensar quanto é... 295 00:11:06,960 --> 00:11:08,600 Eu sou tão engraçado? 296 00:11:08,600 --> 00:11:10,120 Não é tão engraçado, mas... 297 00:11:10,120 --> 00:11:11,120 Às vezes, 298 00:11:11,120 --> 00:11:14,080 quando estou sendo sincero, 299 00:11:14,080 --> 00:11:15,320 você pensa 300 00:11:16,720 --> 00:11:17,440 Estou brincando com você. 301 00:11:18,720 --> 00:11:20,000 Sério? 302 00:11:20,000 --> 00:11:22,040 É assim que você costuma ser? 303 00:11:22,040 --> 00:11:23,840 Sim, é assim que eu sou. 304 00:11:23,840 --> 00:11:25,680 Estou acostumado com pessoas 305 00:11:25,680 --> 00:11:27,080 dizendo coisas a sério 306 00:11:27,080 --> 00:11:29,080 quando eles são sinceros. 307 00:11:29,080 --> 00:11:30,560 Às vezes, quando você brinca 308 00:11:30,560 --> 00:11:32,360 e comece a dizer 309 00:11:33,920 --> 00:11:35,840 todas aquelas coisas doces, 310 00:11:35,840 --> 00:11:37,160 Eu me pergunto 311 00:11:37,160 --> 00:11:38,000 se você está falando sério ou está apenas brincando. 312 00:11:39,560 --> 00:11:43,280 Eu não sou alguém 313 00:11:43,280 --> 00:11:44,800 que geralmente fala muito a sério. 314 00:11:44,800 --> 00:11:47,240 Eu não gosto de coisas muito formais, 315 00:11:47,240 --> 00:11:49,600 tipo, eu tenho que te levar para sair hoje, 316 00:11:49,600 --> 00:11:52,080 só para que possamos ter 317 00:11:52,080 --> 00:11:55,160 um encontro muito formal e sério. 318 00:11:55,160 --> 00:11:57,560 [Cara tranquilo] Gosto de manter as coisas casuais. 319 00:11:57,560 --> 00:11:59,040 Então posso falar com você 320 00:11:59,040 --> 00:11:59,760 sobre algo sério? 321 00:11:59,760 --> 00:12:00,640 Sério? 322 00:12:00,640 --> 00:12:00,880 Sim. 323 00:12:03,040 --> 00:12:04,320 Anime-me primeiro. 324 00:12:04,320 --> 00:12:05,960 [Solicitação de conforto enviada] Anime-me primeiro. 325 00:12:05,960 --> 00:12:07,960 Ou não vou ouvir. 326 00:12:07,960 --> 00:12:11,360 Mas não fiz nada de errado. 327 00:12:11,360 --> 00:12:12,960 [Hum-hmm] Apenas me anime. 328 00:12:12,960 --> 00:12:13,960 Mas não fiz nada de errado. 329 00:12:13,960 --> 00:12:14,440 Eu sei. 330 00:12:14,440 --> 00:12:15,080 Por que você precisa se animar? 331 00:12:15,080 --> 00:12:16,480 Você é um bebê? 332 00:12:16,480 --> 00:12:17,680 Porque estou ferido. 333 00:12:19,160 --> 00:12:20,160 Você está brincando agora 334 00:12:20,160 --> 00:12:21,160 ou está falando sério? 335 00:12:21,160 --> 00:12:23,280 Ou você está escondendo a verdade em uma piada? 336 00:12:23,280 --> 00:12:23,960 Dê um palpite. 337 00:12:25,080 --> 00:12:26,360 Eu não quero adivinhar. 338 00:12:26,360 --> 00:12:27,960 Foi tudo o que fiz ontem. 339 00:12:27,960 --> 00:12:30,080 Depois do nosso encontro, fiquei adivinhando. 340 00:12:30,080 --> 00:12:30,880 Sobre mim? 341 00:12:30,880 --> 00:12:31,400 Sim. 342 00:12:31,400 --> 00:12:32,840 Quais coisas eu quis dizer 343 00:12:32,840 --> 00:12:33,560 e o que eu não fiz? 344 00:12:33,560 --> 00:12:34,560 Sim. 345 00:12:34,560 --> 00:12:36,360 Sério. Já mentiram para mim antes. 346 00:12:36,360 --> 00:12:37,960 Você foi enganado? 347 00:12:37,960 --> 00:12:38,960 Eu também. 348 00:12:43,960 --> 00:12:44,960 Eu não fui sempre assim. 349 00:12:46,200 --> 00:12:47,320 Como você era? 350 00:12:47,320 --> 00:12:52,480 Só estou com medo de dar meu coração 351 00:12:52,480 --> 00:12:53,960 e se machucar. 352 00:12:55,800 --> 00:12:59,160 [Escondendo velhas feridas atrás de piadas] É por isso que costumo falar assim... 353 00:13:00,800 --> 00:13:01,600 Meio sincero, meio brincando... 354 00:13:01,600 --> 00:13:03,880 Digo apenas metade do que quero dizer. 355 00:13:03,880 --> 00:13:05,000 Não é que você retenha metade. 356 00:13:05,000 --> 00:13:05,600 Você... 357 00:13:05,600 --> 00:13:06,880 Segurando metade... 358 00:13:06,880 --> 00:13:08,720 É como tudo que você diz 359 00:13:08,720 --> 00:13:10,760 é uma piada. 360 00:13:10,760 --> 00:13:11,000 Sim. 361 00:13:11,000 --> 00:13:11,640 E isso me faz sentir 362 00:13:11,640 --> 00:13:13,680 como se você dissesse isso para todo mundo. 363 00:13:14,360 --> 00:13:14,760 Sério? 364 00:13:14,760 --> 00:13:15,560 Eu não. 365 00:13:15,560 --> 00:13:16,760 É por isso que eu disse 366 00:13:16,760 --> 00:13:17,960 Eu deveria me preparar para deixar a ilha. 367 00:13:17,960 --> 00:13:18,520 Estou farto. 368 00:13:18,520 --> 00:13:20,720 Por que você continua pensando em ir embora? 369 00:13:20,720 --> 00:13:22,760 Porque as únicas pessoas 370 00:13:22,760 --> 00:13:23,720 Passei um tempo com você e Xi. 371 00:13:23,720 --> 00:13:25,160 Só vocês dois. 372 00:13:25,160 --> 00:13:26,240 Eu realmente não tenho 373 00:13:26,240 --> 00:13:27,440 falava muito com qualquer outra pessoa. 374 00:13:27,440 --> 00:13:28,560 Você não quer conhecê-los? 375 00:13:30,480 --> 00:13:31,800 Para mim, é essa primeira impressão. 376 00:13:31,800 --> 00:13:33,560 Se eu gosto de uma garota à primeira vista, 377 00:13:33,560 --> 00:13:35,960 só então quero conhecê-la. 378 00:13:35,960 --> 00:13:36,680 [Uma faísca inicial é obrigatória] Conheça-a. 379 00:13:37,840 --> 00:13:38,560 Então você não consideraria 380 00:13:38,560 --> 00:13:39,800 alguma das outras garotas? 381 00:13:39,800 --> 00:13:41,040 Certo. 382 00:13:41,040 --> 00:13:42,120 Você não consideraria 383 00:13:42,120 --> 00:13:43,040 mais alguém? 384 00:13:43,040 --> 00:13:46,160 Ainda temos 11 dias. 385 00:13:46,160 --> 00:13:47,040 Podemos nos tornar amigos. 386 00:13:47,040 --> 00:13:48,280 Todos nós podemos ser bons amigos. 387 00:13:48,280 --> 00:13:49,160 É assim que eu vejo. 388 00:13:50,760 --> 00:13:51,800 Você está falando sério agora? 389 00:13:51,800 --> 00:13:53,120 Sim, estou mesmo. 390 00:13:53,120 --> 00:13:56,600 Essa primeira centelha é muito importante para mim. 391 00:13:56,620 --> 00:13:59,780 [É tudo sobre a primeira faísca] 392 00:13:59,800 --> 00:14:01,800 Então eu realmente deveria 393 00:14:01,800 --> 00:14:02,760 prepare-se para deixar a ilha. 394 00:14:04,640 --> 00:14:06,120 Por que você não disse isso 395 00:14:06,120 --> 00:14:06,760 nesse tom ontem? 396 00:14:08,280 --> 00:14:09,560 Você teve que brincar sobre isso? 397 00:14:09,560 --> 00:14:10,840 Foi o nosso primeiro dia. 398 00:14:10,840 --> 00:14:12,400 Tivemos que ir tão fundo? 399 00:14:12,400 --> 00:14:13,360 Falando sobre tudo isso... 400 00:14:13,360 --> 00:14:14,360 Sinto que estamos nos mudando 401 00:14:14,360 --> 00:14:15,320 um pouco rápido demais. 402 00:14:15,320 --> 00:14:16,920 É apenas o segundo dia. 403 00:14:16,920 --> 00:14:18,640 Já temos que ser tão sérios? 404 00:14:18,640 --> 00:14:19,400 Certo? 405 00:14:19,400 --> 00:14:21,720 E os 12 dias restantes? 406 00:14:21,720 --> 00:14:22,160 Ok. 407 00:14:24,840 --> 00:14:27,720 Ouvir isso me faz sentir péssimo. 408 00:14:27,720 --> 00:14:29,000 Mas eu não tinha segundas intenções 409 00:14:29,000 --> 00:14:30,440 ao convidar Tianqing para sair hoje. 410 00:14:30,440 --> 00:14:31,160 Eu sei. 411 00:14:32,560 --> 00:14:33,320 E eu não sabia 412 00:14:33,320 --> 00:14:34,440 ficaria assim. 413 00:14:34,440 --> 00:14:35,280 Foi muito ruim. 414 00:14:36,920 --> 00:14:38,080 Então posso te animar? 415 00:14:39,480 --> 00:14:40,920 [Animando você] Vamos nos unir novamente amanhã, ok? 416 00:14:40,920 --> 00:14:41,520 OK. 417 00:14:41,520 --> 00:14:42,680 Vou buscar você de novo amanhã, ok? 418 00:14:42,680 --> 00:14:44,120 [Filhote de cachorro de coração partido] Já estou com o coração partido. 419 00:14:44,120 --> 00:14:45,480 Sou um cachorrinho de coração partido agora. 420 00:14:45,480 --> 00:14:46,280 Realmente? 421 00:14:46,280 --> 00:14:47,880 Te animar resolveria isso? 422 00:14:48,440 --> 00:14:50,000 Posso tentar animar você? 423 00:14:50,000 --> 00:14:51,480 Apenas me animar vai resolver isso? 424 00:14:53,280 --> 00:14:54,440 Depende. 425 00:14:54,440 --> 00:14:56,360 Sobre quão bem você faz isso. 426 00:14:56,360 --> 00:14:58,040 Como você quer que eu faça isso? 427 00:14:58,040 --> 00:14:59,880 O cachorrinho está com o coração partido agora. 428 00:14:59,880 --> 00:15:01,160 Como posso fazer você se sentir melhor? 429 00:15:01,840 --> 00:15:03,120 O que funciona melhor em você? 430 00:15:03,120 --> 00:15:05,240 Aja de maneira fofa. Miau. 431 00:15:07,360 --> 00:15:08,440 Você não é um West Highland Terrier? 432 00:15:08,440 --> 00:15:09,600 Um West Highland Terrier, certo. 433 00:15:09,600 --> 00:15:10,280 Isso servirá? 434 00:15:12,400 --> 00:15:12,880 Isso basta. 435 00:15:14,400 --> 00:15:16,280 Ela me convidou para dar um passeio. 436 00:15:16,280 --> 00:15:18,920 Foi estranho. Eu ainda estava chateado. 437 00:15:18,920 --> 00:15:22,320 Mas ela tentou me fazer sentir melhor 438 00:15:22,320 --> 00:15:24,200 e explicou 439 00:15:24,200 --> 00:15:26,680 por que ela escolheu Tianqing. 440 00:15:26,680 --> 00:15:28,680 Fiquei muito menos chateado depois disso. 441 00:15:28,680 --> 00:15:30,720 Talvez nós apenas tivéssemos 442 00:15:30,720 --> 00:15:31,760 um problema de comunicação. 443 00:15:31,760 --> 00:15:32,960 Talvez tenha sido minha culpa. 444 00:15:32,960 --> 00:15:35,720 Vamos deixar isso para trás, 445 00:15:35,720 --> 00:15:36,120 ok? 446 00:15:36,120 --> 00:15:37,720 OK. 447 00:15:41,640 --> 00:15:43,840 Vamos apertar as mãos. 448 00:15:48,480 --> 00:15:49,280 O que eu disse para Siyang 449 00:15:49,280 --> 00:15:50,960 não foi realmente um pedido de desculpas. 450 00:15:50,960 --> 00:15:53,000 Por que eu chamei assim? 451 00:15:53,000 --> 00:15:54,000 Porque eu senti 452 00:15:54,000 --> 00:15:55,400 Eu deveria dar a ele uma maneira de salvar a aparência. 453 00:15:55,400 --> 00:15:56,280 Ele é um cara, 454 00:15:56,280 --> 00:15:58,120 e ele ganhou hoje, 455 00:15:58,120 --> 00:15:59,720 mas não conseguiu um encontro sozinho comigo. 456 00:15:59,720 --> 00:16:00,320 eu pensei 457 00:16:00,320 --> 00:16:01,920 ele deve estar chateado com isso. 458 00:16:01,920 --> 00:16:04,840 Então não me importei em pedir desculpas. 459 00:16:04,840 --> 00:16:06,000 Nesse caso, 460 00:16:06,000 --> 00:16:07,000 estávamos um pouco melhor do que eles. 461 00:16:08,080 --> 00:16:08,640 Vamos descer? 462 00:16:08,660 --> 00:16:10,020 [O encontro do trio acabou] 463 00:16:10,040 --> 00:16:11,800 Podemos nos juntar a você? 464 00:16:11,800 --> 00:16:12,320 Nós nos juntaremos a você. 465 00:16:12,320 --> 00:16:13,600 Vamos nos juntar a vocês. 466 00:16:13,600 --> 00:16:14,120 Deixe-me dizer 467 00:16:14,120 --> 00:16:16,240 o que aconteceu comigo hoje, ok? 468 00:16:16,800 --> 00:16:19,280 Não conte a eles. 469 00:16:19,280 --> 00:16:20,080 Prossiga. 470 00:16:20,080 --> 00:16:20,640 Isto é 471 00:16:20,640 --> 00:16:21,240 Não conte a eles. 472 00:16:21,240 --> 00:16:22,960 meu maior trauma de infância. 473 00:16:22,960 --> 00:16:24,160 Como assim? 474 00:16:24,160 --> 00:16:26,880 Meu coração está despedaçado agora. 475 00:16:28,800 --> 00:16:29,160 Tudo bem. 476 00:16:29,160 --> 00:16:31,080 Podemos assistir mais tarde de qualquer maneira. 477 00:16:31,080 --> 00:16:31,680 Não conte a eles. 478 00:16:31,680 --> 00:16:32,920 Todo mundo em seu dormitório sabe. 479 00:16:32,920 --> 00:16:34,320 Vamos manter isso em segredo, ok? 480 00:16:34,320 --> 00:16:35,240 Todo o dormitório deles sabe. 481 00:16:35,240 --> 00:16:36,040 Você perguntou a eles? 482 00:16:37,640 --> 00:16:38,120 Vamos então. 483 00:16:38,120 --> 00:16:39,040 Nós cinco podemos voltar juntos. 484 00:16:39,040 --> 00:16:40,320 Vamos. 485 00:16:40,320 --> 00:16:41,320 Você pode ficar no meio. 486 00:16:41,320 --> 00:16:43,240 Isso torna tudo mais dramático. 487 00:16:43,240 --> 00:16:44,280 O seu nem conta agora. 488 00:16:44,280 --> 00:16:44,840 Não é? 489 00:16:44,840 --> 00:16:46,240 Não. O meu sim. 490 00:16:46,240 --> 00:16:47,040 Há algo mais dramático? 491 00:16:47,040 --> 00:16:47,440 Sim. 492 00:16:47,440 --> 00:16:47,880 Ainda mais dramático? 493 00:16:47,880 --> 00:16:48,320 Sim. 494 00:16:48,320 --> 00:16:48,880 O que aconteceu com você? 495 00:16:48,880 --> 00:16:50,720 Éramos três no encontro, 496 00:16:50,720 --> 00:16:52,200 mas apenas duas cadeiras. 497 00:16:52,200 --> 00:16:53,480 Tive que sentar no colo de alguém. 498 00:16:59,120 --> 00:16:59,720 Isso é muito engraçado. 499 00:16:59,720 --> 00:17:01,600 Então por que só vocês dois estavam andando? 500 00:17:01,600 --> 00:17:02,880 Como alguém foi expulso? 501 00:17:02,880 --> 00:17:03,960 [Jogando um jogo] Ele foi expulso. 502 00:17:03,960 --> 00:17:05,000 Qualquer que seja. 503 00:17:05,000 --> 00:17:06,480 Não vamos falar sobre isso. 504 00:17:06,480 --> 00:17:07,240 Nós fizemos as pazes. 505 00:17:07,240 --> 00:17:08,000 Até o perfume passou. 506 00:17:09,480 --> 00:17:10,680 Nós fizemos as pazes. 507 00:17:10,680 --> 00:17:11,640 Mas nós fizemos as pazes agora. 508 00:17:11,640 --> 00:17:13,080 Nós realmente temos. 509 00:17:13,080 --> 00:17:13,520 Siyang. 510 00:17:13,520 --> 00:17:14,040 Nós realmente temos. 511 00:17:14,040 --> 00:17:15,080 Nós temos. 512 00:17:15,080 --> 00:17:15,640 Vamos. 513 00:17:16,040 --> 00:17:17,240 Siyang está com o coração partido. 514 00:17:17,240 --> 00:17:18,800 Ele está realmente com o coração partido. 515 00:17:18,800 --> 00:17:20,480 Ele não é. Pare de inventar coisas. 516 00:17:20,480 --> 00:17:21,360 Foi tão intenso? 517 00:17:22,760 --> 00:17:24,720 Foi tão intenso? 518 00:17:24,720 --> 00:17:27,040 Um encontro de três pessoas? Nós sabemos. 519 00:17:27,040 --> 00:17:28,400 Foi estranho? 520 00:17:28,400 --> 00:17:29,880 Um pouco, para mim. 521 00:17:29,880 --> 00:17:30,480 Vamos, vamos conversar. 522 00:17:32,520 --> 00:17:33,960 Nunca fiquei tão chateado na minha vida. 523 00:17:36,240 --> 00:17:37,520 Você parece tão injustiçado. 524 00:17:38,560 --> 00:17:40,040 Eu me sinto tão injustiçado, cara. 525 00:17:40,040 --> 00:17:40,760 Tão injustiçado, sim. 526 00:17:40,760 --> 00:17:41,480 Tão injustiçado. 527 00:17:42,280 --> 00:17:42,680 Tudo bem. 528 00:17:42,680 --> 00:17:43,640 estou muito 529 00:17:43,640 --> 00:17:45,800 fora da ilha também. 530 00:17:45,800 --> 00:17:47,200 Mudança de planos. Hora de ir para casa. 531 00:17:48,640 --> 00:17:50,260 Ok. 532 00:17:50,280 --> 00:17:52,400 As estrelas gêmeas de Changsha 533 00:17:52,400 --> 00:17:53,440 foram derrotados. 534 00:17:53,440 --> 00:17:54,000 [Changsha Twin Stars derrotado] Estamos fritos. 535 00:17:54,000 --> 00:17:54,920 Estamos realmente fritos. 536 00:17:54,920 --> 00:17:55,920 Quem era o outro agora? 537 00:17:55,920 --> 00:17:56,280 Acabou. 538 00:17:57,280 --> 00:17:57,800 Acabou. 539 00:17:58,680 --> 00:17:59,880 Cara, a expressão no seu rosto 540 00:17:59,880 --> 00:18:01,440 era igual ao meu no início. 541 00:18:01,440 --> 00:18:02,280 Você passou pela mesma coisa? 542 00:18:02,280 --> 00:18:02,880 Praticamente. 543 00:18:02,880 --> 00:18:04,040 Um sorriso tão amargo. 544 00:18:04,040 --> 00:18:05,360 Eu não conseguia nem sorrir. 545 00:18:05,360 --> 00:18:06,200 Vamos sentar um pouco. 546 00:18:06,200 --> 00:18:08,280 Vamos a um encontro juntos. 547 00:18:08,280 --> 00:18:09,480 Faça uma pausa. 548 00:18:09,480 --> 00:18:10,360 Vamos sentar aí? 549 00:18:10,360 --> 00:18:10,960 Na beira do canteiro de flores. 550 00:18:11,600 --> 00:18:12,200 Vamos aproveitar 551 00:18:12,200 --> 00:18:14,280 o fim da nossa jornada de afeto. 552 00:18:16,280 --> 00:18:18,560 Eles estão sentados onde eu tive meu encontro, 553 00:18:18,560 --> 00:18:19,720 confortando uns aos outros. 554 00:18:19,720 --> 00:18:21,400 Eu não aguento. 555 00:18:21,400 --> 00:18:22,680 Olhar. 556 00:18:22,680 --> 00:18:24,120 Eles estão repassando tudo de novo. 557 00:18:25,320 --> 00:18:25,920 Olhe para ele. 558 00:18:25,920 --> 00:18:26,800 Depois de apenas algumas palavras, 559 00:18:26,800 --> 00:18:28,560 Senti que não tinha chance. 560 00:18:28,560 --> 00:18:30,800 [Combinando pernas cruzadas] Porque eu poderia dizer 561 00:18:32,120 --> 00:18:32,520 Annie 562 00:18:32,520 --> 00:18:33,720 provavelmente não estava a fim de mim. 563 00:18:33,720 --> 00:18:35,240 Talvez ela pense que eu sou muito jovem 564 00:18:35,240 --> 00:18:36,280 e um pouco brega. 565 00:18:36,280 --> 00:18:37,960 Muito brincalhão. 566 00:18:37,960 --> 00:18:40,040 Não seja o cara engraçado, cara. 567 00:18:40,040 --> 00:18:41,400 Cansei de ser o cara engraçado. 568 00:18:44,360 --> 00:18:46,480 [Caras engraçados não encontram o amor] Cansei de ser o cara engraçado, cara. 569 00:18:46,480 --> 00:18:47,920 Ela disse: "Não fique bravo 570 00:18:47,920 --> 00:18:48,640 quando você assistir isso de volta. 571 00:18:48,640 --> 00:18:50,680 Eu disse que você era um pouco brega." 572 00:18:50,680 --> 00:18:51,840 E eu disse... 573 00:18:52,800 --> 00:18:54,520 Eu estava sorrindo assim no começo. 574 00:18:54,540 --> 00:18:56,940 [O sorriso que desaparece] 575 00:19:00,480 --> 00:19:01,720 Você pode mudar isso. 576 00:19:01,720 --> 00:19:03,240 Com o tempo, você pode pegá-la 577 00:19:03,240 --> 00:19:04,680 ver você de forma diferente, eu acho. 578 00:19:04,680 --> 00:19:07,200 Não, eu acredito em amor à primeira vista. 579 00:19:07,200 --> 00:19:09,000 [Amor à primeira vista] As primeiras impressões não podem ser alteradas. 580 00:19:11,360 --> 00:19:12,040 Homem. 581 00:19:12,040 --> 00:19:13,320 Ok, nós dois perdemos. 582 00:19:13,320 --> 00:19:13,840 Nós realmente temos. 583 00:19:13,840 --> 00:19:14,920 Nós perdemos. 584 00:19:14,920 --> 00:19:16,080 [Irmãos na miséria] Somos uma vergonha para Changsha. 585 00:19:16,080 --> 00:19:17,840 Nós caímos. 586 00:19:18,920 --> 00:19:19,840 [Ambas as estrelas gêmeas de Changsha derrotadas] Somos uma vergonha para Changsha. 587 00:19:19,840 --> 00:19:20,640 Que vergonha. 588 00:19:23,200 --> 00:19:24,920 Tão embaraçoso. 589 00:19:27,600 --> 00:19:28,520 Que coincidência, hein? 590 00:19:28,520 --> 00:19:29,680 Você sabe? 591 00:19:29,680 --> 00:19:30,400 Quando eu vi seu rosto, 592 00:19:30,400 --> 00:19:31,640 como se você tivesse provado algo horrível, 593 00:19:31,640 --> 00:19:31,840 cara, 594 00:19:31,840 --> 00:19:33,360 Eu sabia exatamente como você se sentia. 595 00:19:33,360 --> 00:19:34,360 [Um olhar conta a mesma história triste] Você sabe? 596 00:19:35,520 --> 00:19:37,960 Não deveríamos ter vencido aquele jogo. 597 00:19:37,960 --> 00:19:39,680 Tudo bem, estou desistindo. 598 00:19:39,680 --> 00:19:40,360 Estou desistindo. 599 00:19:40,360 --> 00:19:40,960 Vou jogar casualmente. 600 00:19:40,960 --> 00:19:42,240 Cansei de jogar. 601 00:19:45,120 --> 00:19:46,320 A vida é sem esperança. 602 00:19:46,320 --> 00:19:46,880 Sem esperança. 603 00:19:46,880 --> 00:19:47,800 É realmente impossível. 604 00:19:47,800 --> 00:19:49,720 Desesperado. Eu entendi agora. 605 00:19:49,720 --> 00:19:50,760 Eu conheço esse sentimento. 606 00:19:50,760 --> 00:19:54,240 [Mudança de planos] Eu terminei. Os planos de hoje estão arruinados. 607 00:19:54,240 --> 00:19:55,200 Acho que vou ter que ir embora. 608 00:19:55,200 --> 00:19:56,720 O Livro das Respostas está cheio de mentiras. 609 00:19:56,720 --> 00:19:57,840 Nunca mais confiarei nisso. 610 00:19:57,840 --> 00:19:58,160 Quem? 611 00:19:58,160 --> 00:19:58,720 O Livro das Respostas. 612 00:19:58,740 --> 00:19:59,820 [O Livro das Respostas não tem respostas] 613 00:20:00,480 --> 00:20:01,160 Meu plano hoje 614 00:20:01,160 --> 00:20:02,640 foi baseado no Livro das Respostas. 615 00:20:02,640 --> 00:20:03,400 O Livro das Respostas. 616 00:20:05,320 --> 00:20:08,440 Eu não perguntei quem ela escolheu. 617 00:20:08,440 --> 00:20:10,520 Eu disse, nem preciso adivinhar. 618 00:20:10,520 --> 00:20:12,400 Definitivamente não fui eu. 619 00:20:12,400 --> 00:20:13,080 De nós três, 620 00:20:13,080 --> 00:20:14,440 ela deve ter escolhido Liang. 621 00:20:22,000 --> 00:20:22,960 Cansei de ser o cara engraçado. 622 00:20:25,700 --> 00:20:29,220 [O vazio depois de uma risada amarga] 623 00:20:29,240 --> 00:20:30,320 Vou deitar na grama. 624 00:20:33,760 --> 00:20:35,600 Vamos deitar na grama. 625 00:20:36,360 --> 00:20:36,800 Deite-se um pouco. 626 00:20:41,400 --> 00:20:42,320 Vamos olhar para as estrelas. 627 00:20:43,760 --> 00:20:45,040 As luzes estão muito brilhantes. Não consigo ver. 628 00:20:46,840 --> 00:20:48,040 O que fazemos? 629 00:20:48,040 --> 00:20:48,640 Eu estou tão cansado. 630 00:20:50,440 --> 00:20:51,160 Eu realmente não aguento mais. 631 00:20:52,600 --> 00:20:53,440 Estou exausta. 632 00:20:56,080 --> 00:20:56,960 Eu realmente não posso continuar. 633 00:21:00,320 --> 00:21:01,520 Meu frágil coraçãozinho 634 00:21:01,520 --> 00:21:03,840 não aguento um golpe tão grande. 635 00:21:03,840 --> 00:21:05,320 Antes daquele jantar, 636 00:21:05,320 --> 00:21:06,960 Eu também estava tão animado. 637 00:21:09,120 --> 00:21:11,080 Eu até coloquei colônia em você. 638 00:21:11,080 --> 00:21:12,480 Nós dois borrifamos. 639 00:21:12,480 --> 00:21:13,000 Realmente dei tudo de si. 640 00:21:13,000 --> 00:21:15,360 Sete ou oito borrifadas pelo menos, mano. 641 00:21:18,960 --> 00:21:19,840 Preparando-se para essa data, 642 00:21:19,840 --> 00:21:21,360 tentamos pelo menos 20 coisas diferentes. 643 00:21:26,760 --> 00:21:28,560 Achei que seria um encontro normal. 644 00:21:28,560 --> 00:21:30,200 Usamos nossas melhores roupas. 645 00:21:34,000 --> 00:21:36,560 Achei que Annie escolheria você. 646 00:21:36,560 --> 00:21:41,760 Suas roupas combinaram muito bem. 647 00:21:41,760 --> 00:21:45,120 Esqueça. 648 00:21:45,120 --> 00:21:46,200 Nossas estrelas caíram. 649 00:21:46,200 --> 00:21:47,120 Caído. 650 00:21:48,920 --> 00:21:50,280 Mas honestamente, 651 00:21:50,280 --> 00:21:51,480 eu não disse que ainda temos 11 dias? 652 00:21:51,480 --> 00:21:52,360 Você ainda tem uma chance. 653 00:21:52,360 --> 00:21:53,880 Você pode mudar a impressão que ela tem de você. 654 00:21:53,880 --> 00:21:55,680 Muitas vezes, 655 00:21:55,680 --> 00:21:56,960 você pode mudar a impressão de alguém. 656 00:21:56,960 --> 00:21:57,640 Eu não acredito nisso agora. 657 00:21:57,640 --> 00:21:58,040 Realmente. 658 00:21:58,040 --> 00:21:58,840 Sem chance. 659 00:21:59,760 --> 00:22:01,120 Você terá outra chance. 660 00:22:01,120 --> 00:22:02,240 De que tipo de cara ela gosta? 661 00:22:02,240 --> 00:22:03,760 Você perguntou a ela? 662 00:22:03,760 --> 00:22:04,560 Não. 663 00:22:04,560 --> 00:22:06,040 Não sei de que tipo ela gosta, 664 00:22:06,040 --> 00:22:08,160 mas definitivamente não sou o tipo dela. 665 00:22:14,640 --> 00:22:15,400 Eu sinto que estou acabado. 666 00:22:15,400 --> 00:22:16,280 Vamos levantar e dar uma volta. 667 00:22:20,640 --> 00:22:21,360 Mal consigo andar direito. 668 00:22:23,000 --> 00:22:24,000 Vamos. Eu vou voltar 669 00:22:24,000 --> 00:22:26,240 e recarregue um pouco. 670 00:22:26,240 --> 00:22:27,600 Saia com todos e recarregue as energias. 671 00:22:32,520 --> 00:22:33,920 Aproveite o pouco tempo que nos resta. 672 00:22:36,020 --> 00:22:41,700 [O carinho de hoje é como perfume:] [Doce esperança, depois amarga solidão] 673 00:22:44,760 --> 00:22:46,880 Quer jogar um jogo conosco? 674 00:22:46,880 --> 00:22:48,120 Escrevemos alguns novos cartões de jogo. 675 00:22:48,120 --> 00:22:49,560 Venha se juntar a nós. 676 00:22:50,880 --> 00:22:52,400 Ke'er e... 677 00:22:52,400 --> 00:22:53,120 Ela está com dor de cabeça, 678 00:22:53,120 --> 00:22:54,720 então ela quer descansar em seu quarto. 679 00:22:54,720 --> 00:22:55,840 E Song também. 680 00:22:55,840 --> 00:22:57,120 Ok, vamos lá. 681 00:22:58,080 --> 00:22:58,880 Venha se juntar a nós. 682 00:22:59,600 --> 00:23:00,600 Veja se há lugar em algum lugar. 683 00:23:01,440 --> 00:23:02,360 Você pode sentar aí. 684 00:23:03,620 --> 00:23:04,860 [Move-se sem ser solicitado] 685 00:23:17,800 --> 00:23:18,720 Você está sentado aí? 686 00:23:19,320 --> 00:23:19,840 Por que você não senta aqui? 687 00:23:19,840 --> 00:23:20,840 Vou sentar lá dentro. 688 00:23:20,840 --> 00:23:21,680 OK. 689 00:23:23,360 --> 00:23:24,560 Aqueles dois tiveram um encontro, certo? 690 00:23:24,580 --> 00:23:25,380 [Um pouco tarde para entender] 691 00:23:25,640 --> 00:23:26,240 Não. 692 00:23:26,260 --> 00:23:27,420 [Você deve contar ao mundo inteiro?] 693 00:23:35,440 --> 00:23:36,440 Vamos. 694 00:23:37,720 --> 00:23:38,800 Está prestes a cair. 695 00:23:38,800 --> 00:23:40,480 Ah, não, minhas mãos estão tremendo hoje. 696 00:23:40,480 --> 00:23:41,640 Está tudo bem. 697 00:23:41,640 --> 00:23:43,400 É Verdade ou Desafio. Por que tanto medo? 698 00:23:44,000 --> 00:23:45,040 Minhas mãos estão tremendo. 699 00:23:45,600 --> 00:23:46,400 Cuidadoso. 700 00:23:52,320 --> 00:23:53,240 A primeira questão da verdade. 701 00:23:56,060 --> 00:23:57,300 [Ensurdecido por aquele grito estridente] 702 00:23:57,880 --> 00:23:59,080 Qual é a pergunta? Vamos ouvir. 703 00:23:59,360 --> 00:24:00,080 Eu vou te ajudar. 704 00:24:00,080 --> 00:24:02,040 Deixe-me dar uma olhada. 705 00:24:02,040 --> 00:24:04,120 Escolha o cara em quem você está mais interessado. 706 00:24:04,600 --> 00:24:07,040 [Ousa: Todos fecham os olhos] Dê um tapinha nele enquanto todos os olhos estão fechados. 707 00:24:07,040 --> 00:24:08,200 Assim que todos abrirem os olhos, explique sua escolha. 708 00:24:16,200 --> 00:24:16,960 Vamos fechar os olhos. 709 00:24:16,960 --> 00:24:17,640 Feche nossos olhos. 710 00:24:24,080 --> 00:24:25,200 Devemos fazer barulho? 711 00:24:46,220 --> 00:24:48,420 [Claire Cai escolhe Wang Sheng] 712 00:24:50,440 --> 00:24:51,080 Feito. 713 00:25:01,320 --> 00:25:03,600 Porque ele é tão... 714 00:25:03,600 --> 00:25:04,840 Ele parece tão limpo. 715 00:25:20,840 --> 00:25:21,720 Sim. 716 00:25:25,160 --> 00:25:26,120 Eu sei o que você quer dizer. 717 00:25:27,600 --> 00:25:28,200 Ele faz. 718 00:25:42,760 --> 00:25:44,960 Em quantas garotas você está interessado? 719 00:25:45,480 --> 00:25:46,260 Um. 720 00:25:46,260 --> 00:25:47,180 Um? 721 00:25:48,160 --> 00:25:50,200 Quanto carinho! 722 00:25:50,200 --> 00:25:51,760 O amor vence tudo. 723 00:25:53,160 --> 00:25:54,720 Escolha uma garota para carregar nos braços 724 00:25:54,720 --> 00:25:55,840 e faça cinco agachamentos. 725 00:25:55,840 --> 00:25:56,920 Eu escolho Xinran. 726 00:26:01,280 --> 00:26:01,760 Ver? 727 00:26:01,760 --> 00:26:02,600 Um. 728 00:26:02,600 --> 00:26:04,240 Dois. 729 00:26:04,240 --> 00:26:05,200 Três. 730 00:26:13,280 --> 00:26:14,240 [Cinco agachamentos feitos em pouco tempo] Quatro. 731 00:26:14,240 --> 00:26:15,480 Cinco. 732 00:26:15,480 --> 00:26:16,440 Seis. 733 00:26:16,800 --> 00:26:18,720 Por que as repetições extras? Apenas cinco. 734 00:26:18,720 --> 00:26:20,440 Está tudo bem. 735 00:26:21,120 --> 00:26:22,240 [Não suporto colocá-la no chão] Quinze! 736 00:26:22,240 --> 00:26:23,560 Ele não vai parar. 737 00:26:23,560 --> 00:26:24,440 Cento e cinquenta! 738 00:26:29,240 --> 00:26:30,480 Eu vou ao banheiro. 739 00:26:30,480 --> 00:26:31,280 Eu irei com você. 740 00:26:31,280 --> 00:26:32,400 Ok, vamos lá. 741 00:26:34,620 --> 00:26:38,500 [O jogo continua] 742 00:26:38,640 --> 00:26:39,440 Compre uma carta primeiro. 743 00:26:39,440 --> 00:26:40,280 Ok, vou desenhar um. 744 00:26:40,520 --> 00:26:41,200 Aquele do meio. 745 00:26:44,160 --> 00:26:46,840 Vá para um encontro privado de 20 minutos 746 00:26:46,840 --> 00:26:48,480 com a garota que perderá a próxima rodada. 747 00:26:57,100 --> 00:27:00,500 [Ren Chunxi ainda não voltou] 748 00:27:00,800 --> 00:27:02,680 Meninas, não percam de propósito. 749 00:27:04,880 --> 00:27:06,240 Devemos esperar por esses dois? 750 00:27:08,440 --> 00:27:09,720 Não importa, não é? 751 00:27:10,040 --> 00:27:10,880 Vamos começar sem eles. 752 00:27:12,920 --> 00:27:13,960 Não há necessidade de esperar. 753 00:27:15,360 --> 00:27:16,760 Não, temos que esperar. 754 00:27:16,760 --> 00:27:17,560 Não, não vamos. 755 00:27:17,560 --> 00:27:18,480 Temos que esperar. 756 00:27:18,480 --> 00:27:19,160 Nós realmente não estamos esperando. 757 00:27:19,160 --> 00:27:20,040 Temos que. 758 00:27:24,040 --> 00:27:25,280 [Liu Xinran, Ren Chunxi] Você gosta de Sheng? 759 00:27:25,280 --> 00:27:26,280 Eu não disse que gosto dele, 760 00:27:26,280 --> 00:27:28,240 mas estou mais interessado nele. 761 00:27:28,240 --> 00:27:28,920 Eu posso dizer. 762 00:27:30,200 --> 00:27:31,600 É tão óbvio? 763 00:27:35,760 --> 00:27:36,600 Vamos esperar por eles. 764 00:27:38,160 --> 00:27:39,120 Eu sei que ela gosta dele. 765 00:27:39,120 --> 00:27:41,440 Ela me contou muitas vezes. 766 00:27:41,440 --> 00:27:44,680 Eu queria guardar esta rodada para ela. 767 00:27:44,680 --> 00:27:46,680 Vamos esperar um pouco. 768 00:27:49,520 --> 00:27:50,400 Muitas pessoas estão desaparecidas. 769 00:27:50,400 --> 00:27:52,400 Queria que todos participassem. 770 00:27:53,880 --> 00:27:55,080 Vamos jogar mais uma rodada. 771 00:27:55,080 --> 00:27:55,840 Enquanto esperamos, 772 00:27:55,840 --> 00:27:57,320 podemos jogar uma rodada que não conta. 773 00:27:57,320 --> 00:27:59,440 Claro, este não contará, então. 774 00:28:00,320 --> 00:28:00,800 Ok. 775 00:28:07,040 --> 00:28:08,440 Vamos, esta é apenas uma rodada normal. 776 00:28:08,760 --> 00:28:09,640 Para um bloco no meio, 777 00:28:09,640 --> 00:28:10,920 você pode beliscar. 778 00:28:10,920 --> 00:28:11,800 Realmente? 779 00:28:12,160 --> 00:28:14,400 Mas se você quiser perder, não posso ajudar. 780 00:28:14,400 --> 00:28:16,440 Este não conta. 781 00:28:16,440 --> 00:28:17,200 Essa rodada não conta, certo? 782 00:28:17,200 --> 00:28:18,160 Certo. 783 00:28:19,600 --> 00:28:20,920 Isso é uma pena. 784 00:28:29,880 --> 00:28:30,360 Bem aqui. 785 00:28:30,360 --> 00:28:31,520 Empurre desta forma. 786 00:28:32,600 --> 00:28:33,440 A pressão está aumentando. 787 00:28:37,000 --> 00:28:38,000 Vá em frente, compre uma carta. 788 00:28:41,560 --> 00:28:43,200 Este não é ruim. 789 00:28:43,960 --> 00:28:45,360 Todos os caras fecham os olhos. 790 00:28:45,360 --> 00:28:48,600 Aponte para o cara aqui você está mais interessado. 791 00:28:48,600 --> 00:28:49,440 Este não é ruim. 792 00:28:56,860 --> 00:28:58,180 [Ren Chunxi retorna] 793 00:29:01,880 --> 00:29:02,440 Venha aqui. 794 00:29:02,440 --> 00:29:04,240 Um jogo emocionante está esperando por você. 795 00:29:04,240 --> 00:29:06,080 Mas eu não estava naquela rodada. 796 00:29:08,880 --> 00:29:11,320 Tenho ajudado você o tempo todo. 797 00:29:11,320 --> 00:29:12,560 Você verá em um minuto. 798 00:29:12,560 --> 00:29:14,840 vou apontar para o cara Estou mais interessado. 799 00:29:24,640 --> 00:29:27,200 Isso realmente faz meu coração palpitar. 800 00:29:27,200 --> 00:29:28,080 Então você não consideraria 801 00:29:28,080 --> 00:29:29,240 alguma das outras garotas? 802 00:29:29,240 --> 00:29:30,360 Isso mesmo. 803 00:29:42,420 --> 00:29:44,660 [Principal escolha de Yuning: Wang Tianqing] 804 00:29:52,520 --> 00:29:53,600 Ok, tudo feito. 805 00:30:00,720 --> 00:30:01,120 OK. 806 00:30:01,120 --> 00:30:02,920 Vamos fazer o desafio da última rodada. 807 00:30:02,920 --> 00:30:04,480 Voltar à rodada anterior. 808 00:30:04,480 --> 00:30:05,640 Seu último desafio foi ir a um encontro 809 00:30:05,640 --> 00:30:07,720 com a garota que perde a próxima rodada. 810 00:30:14,320 --> 00:30:16,320 Eu disse que tínhamos que esperar. 811 00:30:23,760 --> 00:30:24,840 Isso funcionará? 812 00:30:24,840 --> 00:30:25,440 Não sei. 813 00:30:25,440 --> 00:30:26,000 Este funciona. 814 00:30:26,000 --> 00:30:27,280 Eu realmente não consigo entender. 815 00:30:35,440 --> 00:30:37,360 Meninas, não percam de propósito. 816 00:31:08,420 --> 00:31:09,340 [Empurra direto] 817 00:31:09,880 --> 00:31:10,800 Ela fez isso de propósito. 818 00:31:10,800 --> 00:31:12,520 Ela derrubou assim. 819 00:31:21,400 --> 00:31:23,600 Da próxima vez, me convide para... 820 00:31:28,720 --> 00:31:29,440 Vocês continuam jogando. 821 00:31:29,440 --> 00:31:30,240 Vamos bater um papo. 822 00:31:30,240 --> 00:31:31,000 Vamos. 823 00:31:31,000 --> 00:31:32,520 Espere, faça este também. 824 00:31:32,520 --> 00:31:33,200 [Ouse: Prenda um cara na parede por 10s] Uma última coisa. 825 00:31:33,200 --> 00:31:34,840 Faça primeiro o pino de parede de dez segundos. 826 00:31:36,440 --> 00:31:37,520 Por que eu? 827 00:31:38,240 --> 00:31:39,440 Porque você perdeu a rodada. 828 00:31:39,440 --> 00:31:40,680 Esse foi o seu desafio da última rodada. 829 00:31:43,120 --> 00:31:44,680 Obrigado por fazer isso. 830 00:31:47,280 --> 00:31:48,480 Comece com o alfinete de parede. 831 00:31:48,480 --> 00:31:49,360 Defina o clima. 832 00:31:49,640 --> 00:31:50,680 Faça o alfinete de parede primeiro. 833 00:31:50,680 --> 00:31:51,560 Defina o clima. 834 00:31:51,560 --> 00:31:52,400 Sim. 835 00:31:54,320 --> 00:31:55,160 Estou prendendo ele na parede? 836 00:31:55,160 --> 00:31:56,120 Claro. 837 00:31:56,760 --> 00:31:57,400 Dez segundos. 838 00:31:57,720 --> 00:31:58,680 Use as duas mãos. 839 00:31:58,680 --> 00:31:59,480 Olhem nos olhos um do outro. 840 00:32:00,200 --> 00:32:00,840 Espere. 841 00:32:02,000 --> 00:32:02,560 Espere. 842 00:32:03,040 --> 00:32:04,160 [Treinador Zheng] Temos até um treinador. 843 00:32:10,360 --> 00:32:12,000 Começar. 844 00:32:20,100 --> 00:32:22,340 [Filmado por Gao Yuheng] 845 00:32:22,360 --> 00:32:23,280 Por que você está 846 00:32:23,280 --> 00:32:24,160 levantando as mãos em sinal de rendição? 847 00:32:34,720 --> 00:32:36,600 Dez segundos? 848 00:32:36,600 --> 00:32:37,600 Dez segundos. 849 00:32:51,480 --> 00:32:52,480 Quatro. 850 00:32:52,680 --> 00:32:53,400 Três. 851 00:32:53,920 --> 00:32:54,680 Dois. 852 00:32:55,160 --> 00:32:55,960 Dois. 853 00:32:56,320 --> 00:32:56,720 Um. 854 00:32:56,720 --> 00:32:57,880 Um e meio. 855 00:32:58,640 --> 00:32:59,160 Ok. 856 00:32:59,480 --> 00:33:01,440 Vá embora. 857 00:33:01,440 --> 00:33:02,800 Parabéns. 858 00:33:04,160 --> 00:33:05,840 Não é assim melhor do que seus encontros? 859 00:33:07,920 --> 00:33:08,680 Vamos. 860 00:33:08,680 --> 00:33:09,480 Vamos sair e conversar. 861 00:33:10,700 --> 00:33:15,500 [Os corajosos aproveitam a vida primeiro] 862 00:33:22,240 --> 00:33:24,000 Você parecia tão diferente esta tarde. 863 00:33:25,200 --> 00:33:25,800 O que? 864 00:33:25,800 --> 00:33:27,000 Você parecia tão diferente esta tarde. 865 00:33:27,000 --> 00:33:28,400 Meu look ficou diferente? 866 00:33:28,400 --> 00:33:29,000 Sim. 867 00:33:29,000 --> 00:33:30,280 Na verdade, eu queria que você tentasse 868 00:33:30,280 --> 00:33:31,440 esses óculos, 869 00:33:31,440 --> 00:33:32,440 mas você acabou de experimentá-los. 870 00:33:33,160 --> 00:33:33,920 São aqueles... 871 00:33:34,680 --> 00:33:36,440 óculos nerd, certo? 872 00:33:41,920 --> 00:33:42,800 Vamos apenas conversar. 873 00:33:43,400 --> 00:33:44,480 Vamos encontrar um lugar para sentar. 874 00:33:46,320 --> 00:33:47,320 Porque eu sinto que 875 00:33:47,320 --> 00:33:49,440 Eu estava sempre iniciando nossos bate-papos hoje. 876 00:33:49,440 --> 00:33:51,800 Não sei como você se sente... 877 00:33:51,800 --> 00:33:52,240 Sério? 878 00:33:52,240 --> 00:33:54,760 Sim, então eu senti que você não estava... 879 00:33:54,760 --> 00:33:56,640 Quando você tentou falar comigo? 880 00:33:57,240 --> 00:33:58,720 Quando você tentou falar comigo? 881 00:33:58,720 --> 00:34:00,120 [Carregando memórias] Quando estávamos cozinhando, por exemplo. 882 00:34:00,120 --> 00:34:01,360 Fui eu que falei com você. 883 00:34:01,360 --> 00:34:03,080 Então eu simplesmente não sabia... 884 00:34:03,080 --> 00:34:05,480 Na época eu pensei... 885 00:34:05,480 --> 00:34:07,200 Você disse que não cozinha, então... 886 00:34:08,280 --> 00:34:09,560 [Passos mais perto] E você... 887 00:34:09,560 --> 00:34:11,000 [Passos para trás] Você estava procurando maneiras de ajudar. 888 00:34:11,160 --> 00:34:13,640 Você se sentiria estranho sem fazer nada, 889 00:34:13,640 --> 00:34:14,520 [Passos mais perto] então eu pedi para você vir. 890 00:34:14,520 --> 00:34:16,200 [Aproxima-se novamente] Sim, mas você não falou comigo. 891 00:34:16,220 --> 00:34:17,140 [Continua se aproximando] 892 00:34:17,160 --> 00:34:18,080 [Passos para trás] Eu não te contei 893 00:34:18,080 --> 00:34:19,600 [Continua recuando] como cortar? 894 00:34:19,600 --> 00:34:20,280 Por que você dá um passo para trás 895 00:34:20,280 --> 00:34:21,400 toda vez que passo em sua direção? 896 00:34:23,800 --> 00:34:24,400 Você quer dizer agora? 897 00:34:24,400 --> 00:34:25,080 Sim. 898 00:34:25,600 --> 00:34:27,120 Vou me aproximar um pouco mais. 899 00:34:27,120 --> 00:34:29,040 Eu não te disse como cortar? 900 00:34:29,840 --> 00:34:30,400 Agora mesmo... 901 00:34:30,400 --> 00:34:31,920 Isso conta como você faz um movimento? 902 00:34:35,860 --> 00:34:39,900 [Os "vizinhos" espiam o drama] 903 00:34:40,720 --> 00:34:41,920 Nem um movimento. Eu só acho... 904 00:34:41,920 --> 00:34:43,000 Então você sentiu 905 00:34:43,000 --> 00:34:44,360 [Aproxima-se novamente] essa foi a sua resposta então? 906 00:34:44,960 --> 00:34:45,880 Sim. 907 00:34:45,880 --> 00:34:46,720 Definitivamente não estava fazendo nenhum movimento. 908 00:34:46,720 --> 00:34:49,880 Eu não estava com frio, só... 909 00:34:49,880 --> 00:34:50,800 Isso é tudo. 910 00:34:52,680 --> 00:34:53,680 OK. 911 00:34:53,680 --> 00:34:55,680 Devemos encontrar um lugar para sentar ou...? 912 00:34:55,680 --> 00:34:56,120 Qualquer um está bem. 913 00:34:56,120 --> 00:34:58,240 Ou podemos voltar. O que você quiser. 914 00:34:58,240 --> 00:34:59,120 Vamos encontrar um lugar para sentar. 915 00:34:59,120 --> 00:35:00,800 Podemos sentar aqui ou ali. 916 00:35:01,360 --> 00:35:02,400 Ok, vamos ficar aqui um pouco. 917 00:35:07,680 --> 00:35:09,040 Ontem... 918 00:35:09,040 --> 00:35:09,880 Ontem, pensei 919 00:35:09,880 --> 00:35:11,720 Talvez eu tenha que sair da ilha. 920 00:35:12,280 --> 00:35:14,120 Então pensei, 921 00:35:14,120 --> 00:35:16,600 se eu acabasse indo embora 922 00:35:16,600 --> 00:35:18,120 só porque eu não iria falar 923 00:35:18,120 --> 00:35:19,640 ou fazer um movimento, 924 00:35:21,840 --> 00:35:26,200 [Travesseiro pressiona o microfone contra o peito] Eu sentiria que não era homem o suficiente. 925 00:35:26,920 --> 00:35:27,440 [batimento cardíaco de Xi] Não é homem o suficiente. 926 00:35:27,440 --> 00:35:28,640 Eu tive que ser homem pelo menos uma vez. 927 00:35:30,360 --> 00:35:31,680 Não, eu só queria saber... 928 00:35:33,720 --> 00:35:34,560 [Seu batimento cardíaco acelera] Bem, na verdade... 929 00:35:35,480 --> 00:35:36,720 Sobre aqueles 930 00:35:38,120 --> 00:35:38,880 blocos... 931 00:35:39,680 --> 00:35:41,080 [Cartas na mesa] Eu os derrubei de propósito. 932 00:35:45,320 --> 00:35:46,160 eu poderia ter 933 00:35:47,320 --> 00:35:50,240 os manteve em pé durante aquela rodada. 934 00:35:50,240 --> 00:35:51,440 Eu só queria saber. 935 00:35:53,080 --> 00:35:53,560 Sério? 936 00:35:53,560 --> 00:35:55,680 Sim. Então eu queria saber se... 937 00:35:57,400 --> 00:35:59,160 Eu não sei se 938 00:36:00,560 --> 00:36:03,360 minha ação iria incomodar você. 939 00:36:04,840 --> 00:36:06,200 [Negação Não, isso não me incomoda. 940 00:36:06,200 --> 00:36:08,320 [Negação Isso não me incomoda. 941 00:36:08,340 --> 00:36:09,180 [Negação 942 00:36:09,200 --> 00:36:10,960 Nunca imaginei que isso acontecesse. 943 00:36:10,960 --> 00:36:12,480 Você não preferiria um cara que... 944 00:36:12,500 --> 00:36:13,900 [Hesitando] 945 00:36:13,920 --> 00:36:15,280 um pouco mais alegre? 946 00:36:15,280 --> 00:36:16,320 Não é alegre, quero dizer... 947 00:36:17,800 --> 00:36:18,760 mais extrovertido? 948 00:36:22,520 --> 00:36:23,440 Quando eu disse isso? 949 00:36:24,640 --> 00:36:25,680 eu não... 950 00:36:25,680 --> 00:36:27,440 Eu simplesmente presumi isso. Não é verdade? 951 00:36:27,440 --> 00:36:29,240 Você acha que eu gosto de caras extrovertidos? 952 00:36:32,840 --> 00:36:33,200 Então... 953 00:36:33,560 --> 00:36:35,640 Pelo menos um pouco mais falador. 954 00:36:35,640 --> 00:36:36,600 Então você pensa... 955 00:36:36,600 --> 00:36:37,560 Alguém que toma a iniciativa. 956 00:36:38,520 --> 00:36:39,600 Certo? 957 00:36:45,080 --> 00:36:46,720 Isso é legal, mas... 958 00:36:47,720 --> 00:36:49,800 Principalmente, eu não quero... 959 00:36:57,240 --> 00:36:59,680 [Direto ao ponto] Eu só quero conhecer você. 960 00:37:04,840 --> 00:37:06,560 Eu não acho que tivemos 961 00:37:07,520 --> 00:37:11,160 muitas chances de conversar hoje. 962 00:37:16,380 --> 00:37:29,940 [Ainda noite. Os corações batem em silêncio. As cigarras são ensurdecedoras.] 963 00:37:30,840 --> 00:37:31,960 Não é alguma coisa 964 00:37:31,960 --> 00:37:33,120 você precisa se preocupar. 965 00:37:34,480 --> 00:37:35,680 Você usa muitos desses. 966 00:37:35,680 --> 00:37:36,640 Você os projetou? 967 00:37:37,440 --> 00:37:40,320 Não, eu só gosto da aparência deles. 968 00:37:46,000 --> 00:37:46,880 [O que está em sua mente?] Alguma resposta? 969 00:37:48,200 --> 00:37:49,800 Você poderia me dar um por enquanto? 970 00:37:49,800 --> 00:37:51,200 Um que você normalmente não usa. 971 00:37:51,200 --> 00:37:52,200 Posso ter uma pulseira? 972 00:37:55,880 --> 00:37:56,800 Acho que não vai servir para você. 973 00:37:56,800 --> 00:37:58,120 Experimente este por enquanto. 974 00:37:58,120 --> 00:37:59,040 É... 975 00:37:59,640 --> 00:38:00,560 Ok. 976 00:38:14,720 --> 00:38:16,240 Eu realmente não sou uma pessoa passiva. 977 00:38:16,240 --> 00:38:17,560 Eu não deixo as pessoas esperando, 978 00:38:18,240 --> 00:38:20,720 ou deixá-los adivinhando as coisas. 979 00:38:21,520 --> 00:38:22,400 Mas eu preciso... 980 00:38:23,000 --> 00:38:24,720 Preciso de um pouco de tempo. 981 00:38:24,720 --> 00:38:26,760 [Superaquecimento cerebral] Preciso fazer meu cérebro funcionar. 982 00:38:26,760 --> 00:38:27,800 Meu cérebro está um pouco... 983 00:38:29,160 --> 00:38:30,520 Eu não queria... 984 00:38:30,520 --> 00:38:31,840 Eu realmente não sei o que dizer. 985 00:38:32,360 --> 00:38:34,640 Mas eu simplesmente sinto 986 00:38:34,640 --> 00:38:36,160 quando uma garota já... 987 00:38:36,600 --> 00:38:37,000 Não. 988 00:38:37,000 --> 00:38:37,600 se deixou claro, 989 00:38:37,600 --> 00:38:38,920 se eu não responder... 990 00:38:38,920 --> 00:38:39,520 Não. 991 00:38:39,520 --> 00:38:40,200 Não é muito viril. 992 00:38:40,200 --> 00:38:40,440 Não. 993 00:38:40,440 --> 00:38:40,880 Simplesmente não está certo. 994 00:38:41,200 --> 00:38:42,040 É assim que eu vejo isso. 995 00:38:42,040 --> 00:38:44,880 Se estou interessado em você, 996 00:38:44,880 --> 00:38:46,320 é natural para mim fazer um movimento. 997 00:38:53,120 --> 00:38:55,400 Só porque eu fiz um movimento, 998 00:38:55,400 --> 00:38:57,040 você não precisa se sentir obrigado a responder. 999 00:38:57,040 --> 00:38:59,040 Então, se isso coloca pressão sobre você... 1000 00:39:00,120 --> 00:39:01,320 Não quero que você se sinta pressionado. 1001 00:39:01,320 --> 00:39:02,680 E você não precisa se sentir assim. 1002 00:39:02,680 --> 00:39:03,600 Entendi. Eu... 1003 00:39:03,600 --> 00:39:05,600 E mesmo que... 1004 00:39:08,360 --> 00:39:10,000 Mesmo que eu seja o único 1005 00:39:11,000 --> 00:39:12,160 quem gosta de alguém, 1006 00:39:12,160 --> 00:39:14,720 ele tem todo o direito de não gostar de mim também. 1007 00:39:14,720 --> 00:39:15,560 Isso é perfeitamente normal. 1008 00:39:24,600 --> 00:39:27,080 Desde ontem, eu sinto 1009 00:39:28,920 --> 00:39:30,000 que você é 1010 00:39:31,200 --> 00:39:35,320 muito mais maduro do que eu. 1011 00:39:35,320 --> 00:39:36,680 E eu sinto 1012 00:39:36,680 --> 00:39:38,680 quando você fala comigo, é realmente 1013 00:39:40,640 --> 00:39:42,960 mais como se você estivesse me fazendo companhia. 1014 00:39:44,440 --> 00:39:45,040 Obrigado. 1015 00:39:45,400 --> 00:39:45,840 Obrigado. 1016 00:39:45,840 --> 00:39:47,680 [Sistema de fala travando] Vamos voltar? 1017 00:39:47,680 --> 00:39:48,320 Eu preciso de uma pausa. 1018 00:39:48,320 --> 00:39:49,480 Preciso fazer meu cérebro funcionar. 1019 00:39:49,480 --> 00:39:50,520 Você pode voltar. 1020 00:39:50,520 --> 00:39:51,320 OK. 1021 00:39:52,080 --> 00:39:52,480 OK. 1022 00:39:52,480 --> 00:39:53,480 Vamos voltar juntos? 1023 00:39:53,480 --> 00:39:53,960 Vamos. 1024 00:39:53,960 --> 00:39:54,800 Ok. 1025 00:39:55,840 --> 00:39:57,720 Não se sinta pressionado. eu acho... 1026 00:39:57,720 --> 00:39:59,560 Isso tem algum significado especial? 1027 00:39:59,560 --> 00:39:59,840 Ou... 1028 00:39:59,840 --> 00:40:00,720 Na verdade não. 1029 00:40:00,720 --> 00:40:02,080 É obsidiana. 1030 00:40:02,080 --> 00:40:04,480 Supostamente aumenta seu elemento água. 1031 00:40:04,480 --> 00:40:05,120 Ok, eu poderia... 1032 00:40:05,120 --> 00:40:06,000 use um pouco disso também. 1033 00:40:06,000 --> 00:40:06,680 Ok, tchau. 1034 00:40:06,680 --> 00:40:07,880 Tchau. 1035 00:40:12,000 --> 00:40:12,880 Por que você voltou tão cedo? 1036 00:40:14,960 --> 00:40:15,760 Estou de volta porque... 1037 00:40:16,520 --> 00:40:17,080 está tão quente lá fora. 1038 00:40:17,080 --> 00:40:18,200 Um confronto de triângulo amoroso? 1039 00:40:18,200 --> 00:40:19,880 Não houve confronto. 1040 00:40:23,280 --> 00:40:24,120 Como se eu acreditasse em você. 1041 00:40:25,520 --> 00:40:27,160 Quando ela prendeu você na parede, 1042 00:40:27,160 --> 00:40:28,840 A expressão de Claire mudou. 1043 00:40:32,040 --> 00:40:33,080 De jeito nenhum. 1044 00:40:33,080 --> 00:40:34,880 Juro pela minha vida que não estou mentindo. 1045 00:40:34,880 --> 00:40:37,080 Eu posso sentir essas coisas, mano. 1046 00:40:37,080 --> 00:40:38,920 Seus instintos não podem ser tão precisos. 1047 00:40:38,920 --> 00:40:39,520 Quem você consegue ler com precisão? 1048 00:40:39,520 --> 00:40:40,240 Eu ou quem? 1049 00:40:40,240 --> 00:40:41,520 Posso ler todos com precisão. 1050 00:40:42,720 --> 00:40:44,200 Eu simplesmente não consegui 1051 00:40:44,200 --> 00:40:45,560 escolha outro cara, 1052 00:40:45,560 --> 00:40:46,040 você sabe? 1053 00:40:46,040 --> 00:40:47,160 Ele me salvou, 1054 00:40:47,160 --> 00:40:48,880 e me escolheu para seu time também. 1055 00:40:48,880 --> 00:40:50,280 Sim, ele é um cara legal. 1056 00:40:50,280 --> 00:40:51,840 Foi por isso que o escolhi. 1057 00:40:51,840 --> 00:40:53,160 Xi é incrível. 1058 00:40:53,160 --> 00:40:56,600 Sim. Ela fez o que eu não ousei fazer. 1059 00:40:56,600 --> 00:40:57,440 Você sabe? 1060 00:40:58,960 --> 00:40:59,600 Poderia ser 1061 00:40:59,600 --> 00:41:01,200 que um cara que é tão adequado 1062 00:41:01,200 --> 00:41:03,040 precisa de uma garota como você... 1063 00:41:03,040 --> 00:41:04,000 Quem é um pouco namorador. 1064 00:41:04,000 --> 00:41:05,560 Sim, para lhe dar um empurrão? 1065 00:41:05,560 --> 00:41:07,080 Não, eu realmente não quero pressioná-lo. 1066 00:41:07,080 --> 00:41:08,920 Então vocês dois conversaram agora há pouco? 1067 00:41:08,920 --> 00:41:11,880 Eu sinto que nenhum de nós 1068 00:41:11,880 --> 00:41:15,160 já havia descoberto o que dizer. 1069 00:41:15,160 --> 00:41:16,400 Então sobre o que você falou? 1070 00:41:16,400 --> 00:41:17,960 [Mente em branco] O que ele disse agora há pouco? 1071 00:41:17,960 --> 00:41:20,320 Nada em 20 minutos? Você não se lembra? 1072 00:41:20,320 --> 00:41:21,320 Isso muda alguma coisa para você? 1073 00:41:22,000 --> 00:41:23,520 Não. 1074 00:41:23,520 --> 00:41:24,520 Não é? 1075 00:41:24,520 --> 00:41:25,000 Mudar o quê? 1076 00:41:25,000 --> 00:41:26,440 O que acabei de dizer, 1077 00:41:26,440 --> 00:41:27,480 depois que você voltou, 1078 00:41:27,480 --> 00:41:28,360 não muda nada? 1079 00:41:29,280 --> 00:41:30,160 [Sobrecarga de informação] Eu preciso pensar. 1080 00:41:30,160 --> 00:41:30,400 Hoje, eu... 1081 00:41:30,400 --> 00:41:31,480 Meu cérebro não consegue acompanhar agora. 1082 00:41:31,480 --> 00:41:31,880 Ok. 1083 00:41:31,880 --> 00:41:33,840 Você ainda está interessado 1084 00:41:33,840 --> 00:41:34,800 na garota que te convidou para sair mais cedo? 1085 00:41:35,760 --> 00:41:37,040 Podemos não falar sobre isso agora? 1086 00:41:37,800 --> 00:41:39,240 A cabeça dele está uma bagunça agora. 1087 00:41:39,240 --> 00:41:39,680 Deixe-o pensar. 1088 00:41:39,680 --> 00:41:40,800 Você não sabe? Então... 1089 00:41:40,800 --> 00:41:42,280 Porque quando ele voltou, 1090 00:41:42,280 --> 00:41:43,320 Eu disse a ele 1091 00:41:43,320 --> 00:41:43,680 outra coisa. 1092 00:41:57,600 --> 00:42:00,280 Tive sentimentos confusos naquele dia. 1093 00:42:00,280 --> 00:42:02,560 Eu estava pronto para deixar a ilha. 1094 00:42:07,600 --> 00:42:09,120 Diga-nos se você está infeliz. 1095 00:42:09,120 --> 00:42:10,400 Nós realmente não queremos que você... 1096 00:42:16,040 --> 00:42:18,000 [Depois do jantar hoje] Sim, porque Zhang Yi... 1097 00:42:18,000 --> 00:42:18,920 Ela disse que queria ir embora. 1098 00:42:19,920 --> 00:42:20,560 Esta noite, 1099 00:42:20,560 --> 00:42:22,280 Ke'er e eu estávamos ocupados cozinhando. 1100 00:42:22,960 --> 00:42:25,600 Ela provavelmente não sabe os outros muito bem. 1101 00:42:26,120 --> 00:42:27,480 E você não estava lá, 1102 00:42:27,480 --> 00:42:28,480 então ela ficou lá sozinha. 1103 00:42:28,480 --> 00:42:30,160 Ela parecia muito infeliz. 1104 00:42:31,120 --> 00:42:31,360 Ela... 1105 00:42:31,360 --> 00:42:32,720 Você pode ser o único cara de quem ela gosta, 1106 00:42:32,720 --> 00:42:33,440 mas você a trata como uma companheira. 1107 00:42:33,440 --> 00:42:34,320 Então ela realmente queria ir embora. 1108 00:42:34,320 --> 00:42:35,120 Sim. 1109 00:42:35,840 --> 00:42:37,200 Você realmente partiu o coração do seu companheiro. 1110 00:42:37,960 --> 00:42:39,160 Você não tem sido um bom irmão mais velho. 1111 00:42:45,360 --> 00:42:45,920 Eu vou tentar. 1112 00:42:45,920 --> 00:42:48,840 Vou tentar me acomodar um pouco mais. 1113 00:42:50,640 --> 00:42:51,320 Você tem isso. 1114 00:42:51,320 --> 00:42:52,120 Você pode fazer isso. 1115 00:42:52,800 --> 00:42:54,240 Você veio neste show, 1116 00:42:54,240 --> 00:42:55,240 então você deve querer 1117 00:42:56,440 --> 00:42:57,240 para se divertir. 1118 00:42:58,320 --> 00:43:00,680 Não perca esta oportunidade. 1119 00:43:00,680 --> 00:43:01,920 Exatamente. 1120 00:43:01,920 --> 00:43:02,480 Você não... 1121 00:43:02,480 --> 00:43:03,240 Eu acredito em você. 1122 00:43:03,240 --> 00:43:04,400 Você realmente não experimentou 1123 00:43:04,400 --> 00:43:05,800 o drama romântico pelo qual passamos. 1124 00:43:05,800 --> 00:43:06,880 [Uma aliança juramentada no bar] Vamos, nós três. 1125 00:43:06,880 --> 00:43:07,840 Vamos. 1126 00:43:09,560 --> 00:43:10,560 Vocês dois são tão legais. 1127 00:43:10,560 --> 00:43:12,480 Você é um de nós agora. 1128 00:43:13,000 --> 00:43:14,960 Pense em nós como seus irmãos. 1129 00:43:14,960 --> 00:43:15,480 OK. 1130 00:43:15,480 --> 00:43:17,080 Somos as estrelas gêmeas de Changsha. 1131 00:43:17,080 --> 00:43:17,720 As estrelas gêmeas de Changsha. 1132 00:43:17,720 --> 00:43:20,360 Ambas as estrelas vieram desabando hoje. 1133 00:43:20,360 --> 00:43:21,160 Antes de sairmos, 1134 00:43:21,160 --> 00:43:22,280 ele ainda estava tão cheio de confiança. 1135 00:43:22,280 --> 00:43:24,320 Vamos, vamos dar uma volta até lá. 1136 00:43:24,320 --> 00:43:24,760 Vamos caminhar. 1137 00:43:25,320 --> 00:43:26,840 Vamos. 1138 00:43:26,840 --> 00:43:28,120 Quando é que distribuímos Pedras da Lua hoje? 1139 00:43:28,120 --> 00:43:29,000 Sem pressa. 1140 00:43:29,000 --> 00:43:30,160 Vamos por enquanto. 1141 00:43:30,160 --> 00:43:31,040 Vamos conversar. 1142 00:43:32,000 --> 00:43:33,040 Olhe para nós três caminhando. 1143 00:43:33,040 --> 00:43:34,280 Nenhuma câmera está nos seguindo. 1144 00:43:34,280 --> 00:43:35,800 Claramente, nenhum de nós tem uma história de amor. 1145 00:43:35,800 --> 00:43:36,800 [Três amigos platônicos] Nada para editar. 1146 00:43:39,400 --> 00:43:41,080 Somos apenas amigos. Sem romance. 1147 00:43:42,840 --> 00:43:43,800 Você acabou de dizer isso... 1148 00:43:44,960 --> 00:43:45,960 [Um cinegrafista corre] E agora um está aqui. 1149 00:43:45,960 --> 00:43:47,520 Ninguém estava nos seguindo. 1150 00:43:47,520 --> 00:43:48,120 Nós dois podemos... 1151 00:43:48,440 --> 00:43:49,240 Você está no meio. Nós iremos... 1152 00:43:49,240 --> 00:43:50,040 Você vai no meio. 1153 00:43:50,040 --> 00:43:50,760 Nós protegeremos você. 1154 00:43:50,760 --> 00:43:51,200 Proteja você. 1155 00:43:51,200 --> 00:43:51,960 OK. 1156 00:43:52,440 --> 00:43:54,280 Mesmo que estejamos em um programa de namoro, 1157 00:43:54,280 --> 00:43:55,240 ainda deveríamos 1158 00:43:55,240 --> 00:43:56,840 fazer o que parece certo para nós. 1159 00:43:56,840 --> 00:43:57,320 Sim. 1160 00:43:57,320 --> 00:43:57,720 Certo? 1161 00:43:57,720 --> 00:43:58,280 Porque é um... 1162 00:43:58,280 --> 00:44:00,600 É um ambiente improvisado. 1163 00:44:00,600 --> 00:44:01,320 E eu acho 1164 00:44:01,320 --> 00:44:02,000 não há necessidade de forçar nada. 1165 00:44:02,000 --> 00:44:03,360 Sim, não há necessidade de forçar. 1166 00:44:03,360 --> 00:44:05,200 Apenas siga seu coração. Sim. 1167 00:44:05,640 --> 00:44:07,280 Se você gosta de um cara, vote nele. 1168 00:44:07,280 --> 00:44:08,720 Não guarde seus votos para nós. Está tudo bem. 1169 00:44:13,760 --> 00:44:15,360 Quem é isso com quem? 1170 00:44:15,360 --> 00:44:16,520 Por que são três... 1171 00:44:16,520 --> 00:44:17,840 Duas pessoas. 1172 00:44:17,840 --> 00:44:18,200 Quem é aquele? 1173 00:44:18,200 --> 00:44:19,120 Aquele de preto. 1174 00:44:19,460 --> 00:44:21,860 [Deixe-me dar uma olhada mais de perto] 1175 00:44:22,520 --> 00:44:22,960 [Uh-oh!] Vamos. 1176 00:44:23,760 --> 00:44:24,760 Parece a Annie. 1177 00:44:25,840 --> 00:44:26,760 [Annie, não posso perder você] Essa é a Annie? 1178 00:44:27,640 --> 00:44:28,640 Annie e Liang Yongfeng. 1179 00:44:28,920 --> 00:44:29,760 Annie e Liang Yongfeng. 1180 00:44:31,680 --> 00:44:32,760 Mantenha os olhos bem fechados. 1181 00:44:34,080 --> 00:44:35,360 Vamos. Retiro! 1182 00:44:35,360 --> 00:44:35,920 Feche os olhos. 1183 00:44:35,920 --> 00:44:37,240 [O amor deixa você cego] Eu gostaria de não ter usado meus óculos. 1184 00:44:37,760 --> 00:44:39,080 Eu não te contei antes? 1185 00:44:40,160 --> 00:44:42,960 Cada escolha que fiz 1186 00:44:42,960 --> 00:44:45,640 tem sido fiel aos meus próprios sentimentos. 1187 00:44:46,920 --> 00:44:47,880 Quem é aquele? 1188 00:44:47,880 --> 00:44:49,240 Feng. 1189 00:44:49,240 --> 00:44:50,480 Annie. 1190 00:44:52,560 --> 00:44:53,800 Então isso... 1191 00:44:53,800 --> 00:44:55,600 Espere, nosso Gao está com o coração partido. 1192 00:44:55,600 --> 00:44:56,760 Nosso Gao... 1193 00:44:56,800 --> 00:44:58,280 Seu coração está em pedaços. 1194 00:44:58,280 --> 00:44:59,120 Onde está Gao? 1195 00:45:00,360 --> 00:45:01,320 Gao! 1196 00:45:02,080 --> 00:45:03,280 Quer se juntar a nós? 1197 00:45:03,280 --> 00:45:04,520 Dong! 1198 00:45:04,520 --> 00:45:06,120 Os três amigos azarados estão aqui. 1199 00:45:06,140 --> 00:45:07,540 [Três amigos azarados] 1200 00:45:07,960 --> 00:45:09,440 [Curioso] O que aconteceu? 1201 00:45:10,200 --> 00:45:10,720 Deixe-me contar a você. 1202 00:45:10,720 --> 00:45:11,840 Acabamos de encontrar duas pessoas. 1203 00:45:11,840 --> 00:45:12,880 Eu me perguntei por que havia uma luz. 1204 00:45:12,880 --> 00:45:13,600 Então eu olhei para cima, 1205 00:45:13,600 --> 00:45:14,640 e Annie estava conversando com outra pessoa. 1206 00:45:14,660 --> 00:45:16,340 [Vendo sua paixão em um encontro com outra pessoa] 1207 00:45:16,340 --> 00:45:17,300 [De coração partido] 1208 00:45:17,320 --> 00:45:18,720 Ele colocou os óculos. 1209 00:45:18,960 --> 00:45:20,680 Quem está mais envergonhado aqui? eu acho... 1210 00:45:21,320 --> 00:45:22,520 Ele está um pouco mais envergonhado. 1211 00:45:23,040 --> 00:45:25,160 Pelo menos vocês dois podem se dar bem. 1212 00:45:25,160 --> 00:45:26,000 OK. 1213 00:45:26,680 --> 00:45:28,040 Por que você está envergonhado? 1214 00:45:28,040 --> 00:45:29,240 Estou morrendo de vergonha. 1215 00:45:29,240 --> 00:45:30,840 Conte-nos o que aconteceu. 1216 00:45:30,840 --> 00:45:32,920 Não conte nada disso a ele. 1217 00:45:32,920 --> 00:45:33,680 Nós não vamos. 1218 00:45:33,680 --> 00:45:34,440 Não somos colegas de quarto. 1219 00:45:34,440 --> 00:45:35,400 [Não estamos perto] Não somos colegas de quarto. 1220 00:45:35,400 --> 00:45:37,320 Somos só nós três que estamos perto. 1221 00:45:37,880 --> 00:45:39,280 Eu estava pensando, 1222 00:45:39,280 --> 00:45:41,000 se eu fosse um cara, 1223 00:45:41,000 --> 00:45:42,400 e ele era uma menina, 1224 00:45:42,400 --> 00:45:44,280 o que fiz agora não estava certo. 1225 00:45:44,280 --> 00:45:47,320 Coloquei muita pressão nele. 1226 00:45:49,240 --> 00:45:50,160 Talvez, para mim, 1227 00:45:50,160 --> 00:45:52,240 Eu faço um movimento porque estou interessado. 1228 00:45:52,240 --> 00:45:53,000 Então... 1229 00:45:53,520 --> 00:45:54,040 Como posso colocar isso? 1230 00:45:54,040 --> 00:45:55,480 Não é que eu queira prendê-lo. 1231 00:45:55,480 --> 00:45:57,080 Mas se todo mundo continuar nos provocando, 1232 00:45:57,080 --> 00:45:58,360 e ele sente 1233 00:45:58,360 --> 00:45:59,600 forçado a aceitá-lo, 1234 00:46:01,240 --> 00:46:02,480 se tem outra garota que ele gosta... 1235 00:46:02,480 --> 00:46:03,040 Ele se sentiria estranho. 1236 00:46:03,040 --> 00:46:03,920 Sim, ele faria. 1237 00:46:03,920 --> 00:46:04,280 E... 1238 00:46:05,400 --> 00:46:06,320 ele não seria capaz de relaxar. 1239 00:46:06,320 --> 00:46:08,280 Eu não quero colocá-lo sob esse tipo de pressão. 1240 00:46:10,660 --> 00:46:13,220 [Não quer pressionar Wang Sheng] 1241 00:46:40,200 --> 00:46:40,840 Por que você não está lá fora? 1242 00:46:41,600 --> 00:46:42,840 Por que? Eles estão conversando? 1243 00:46:42,840 --> 00:46:43,520 Quer fazer alguns supinos? 1244 00:46:45,000 --> 00:46:45,640 Supino? 1245 00:46:47,120 --> 00:46:47,840 Como fazemos isso? 1246 00:46:47,840 --> 00:46:49,600 Com aqueles halteres? 1247 00:46:49,600 --> 00:46:50,320 Sim. 1248 00:46:50,320 --> 00:46:51,600 Posso te fazer companhia. 1249 00:46:53,720 --> 00:46:55,280 Aqueça um pouco. Melhor do que nada. 1250 00:46:56,360 --> 00:46:58,040 Primeiro, este é um programa de namoro, certo? 1251 00:46:58,040 --> 00:47:00,120 É normal ter alguém de quem você gosta 1252 00:47:00,120 --> 00:47:01,320 em um programa de namoro. 1253 00:47:01,320 --> 00:47:02,480 Nesta configuração, 1254 00:47:02,480 --> 00:47:03,880 [Oferecendo conforto] certamente haverá jogos como este. 1255 00:47:03,880 --> 00:47:06,880 Esses jogos dão uma chance a todos. 1256 00:47:07,400 --> 00:47:07,960 Certo? 1257 00:47:09,040 --> 00:47:09,600 [Assistindo de longe] Chefe, 1258 00:47:09,600 --> 00:47:12,480 se continuarmos fazendo supino, 1259 00:47:13,560 --> 00:47:14,720 vamos realmente durar até o fim? 1260 00:47:16,160 --> 00:47:17,480 Claro. Você definitivamente vai conseguir. 1261 00:47:18,400 --> 00:47:18,760 Pare com isso. 1262 00:47:18,760 --> 00:47:21,720 Você tem a melhor chance agora, mano. 1263 00:47:21,720 --> 00:47:23,360 [Quer se aproximar] Quer ir ver como eles estão? 1264 00:47:23,360 --> 00:47:24,520 Quer dar uma olhada? 1265 00:47:24,520 --> 00:47:25,320 Apenas uma rápida olhada. 1266 00:47:25,840 --> 00:47:26,600 Vamos dar uma olhada e depois voltar. 1267 00:47:28,080 --> 00:47:29,400 Por quê? A garota que você gosta está aí? 1268 00:47:29,400 --> 00:47:30,480 Eles estão todos conversando. Vamos dar uma olhada. 1269 00:47:30,660 --> 00:47:32,460 [Chegando mais perto] 1270 00:47:32,560 --> 00:47:34,640 Em segundo lugar, acho que dar o primeiro passo 1271 00:47:34,640 --> 00:47:35,800 realmente não é grande coisa. 1272 00:47:35,800 --> 00:47:37,200 Além disso, ele estava absolutamente adorando. 1273 00:47:37,200 --> 00:47:38,000 [Sentindo-se seguro] E você está aqui... 1274 00:47:39,800 --> 00:47:40,960 Acho que você está sendo muito sensível. 1275 00:47:40,960 --> 00:47:42,160 Acho que ele realmente gostou. 1276 00:47:42,920 --> 00:47:43,560 De quem estamos falando? 1277 00:47:47,040 --> 00:47:48,080 Os caras do dormitório ao lado. 1278 00:47:48,840 --> 00:47:50,080 Esses três caras. 1279 00:47:50,080 --> 00:47:51,240 Quem é aquela garota? 1280 00:47:51,240 --> 00:47:52,040 A garota? 1281 00:47:56,260 --> 00:47:58,980 [Avista Wang Sheng] 1282 00:48:07,720 --> 00:48:09,720 Ren Chunxi e... 1283 00:48:09,720 --> 00:48:10,720 Hu Ke'er. 1284 00:48:11,880 --> 00:48:12,520 Zhang Yi. 1285 00:48:18,040 --> 00:48:18,880 Vamos. 1286 00:48:26,240 --> 00:48:28,040 Você está tão preocupado? 1287 00:48:28,040 --> 00:48:30,000 Não, eles não estão apenas conversando? 1288 00:48:30,800 --> 00:48:32,240 Só dando uma olhada neles, hein? 1289 00:48:32,240 --> 00:48:33,800 Sim. Apenas curioso. Dando uma olhada. 1290 00:48:34,800 --> 00:48:36,520 Você não está verificando "Limpar"? 1291 00:48:37,180 --> 00:48:38,700 [Quem?] 1292 00:48:39,280 --> 00:48:40,520 [Claire Cai] E quanto a "Limpar"? 1293 00:48:43,960 --> 00:48:45,600 Mal conversamos. 1294 00:48:45,600 --> 00:48:46,720 Nem mesmo algumas frases. 1295 00:48:48,360 --> 00:48:50,000 Eu sou o tipo de pessoa que... 1296 00:48:50,000 --> 00:48:51,120 Se um cara não 1297 00:48:51,120 --> 00:48:54,360 me dê um sinal um pouco mais claro, 1298 00:48:54,360 --> 00:48:57,200 Não vou chegar muito perto dele. 1299 00:48:57,200 --> 00:48:57,760 [Precisa de um sinal claro para agir] Eu entendo. 1300 00:48:57,760 --> 00:48:58,800 Eu também sou assim. 1301 00:48:58,800 --> 00:49:00,280 Então... 1302 00:49:00,280 --> 00:49:02,280 E eu não gosto de caras 1303 00:49:02,280 --> 00:49:03,320 que brincam demais. 1304 00:49:03,320 --> 00:49:04,400 eu acho isso tão... 1305 00:49:06,200 --> 00:49:07,000 Não gosto disso. 1306 00:49:08,520 --> 00:49:09,440 Conhecendo o coala, 1307 00:49:09,440 --> 00:49:11,360 ele definitivamente quer ficar com ela. 1308 00:49:11,360 --> 00:49:12,680 Ele a quer. 1309 00:49:16,120 --> 00:49:16,600 Sim. 1310 00:49:17,040 --> 00:49:18,640 Espere... 1311 00:49:18,640 --> 00:49:20,160 Aquele cara estava adorando! 1312 00:49:20,760 --> 00:49:22,960 Não faça suposições. 1313 00:49:23,760 --> 00:49:24,160 Espere. 1314 00:49:24,160 --> 00:49:25,000 Eu tenho um vídeo. 1315 00:49:25,000 --> 00:49:26,680 Eu gravei? 1316 00:49:26,680 --> 00:49:26,880 Não, 1317 00:49:26,880 --> 00:49:28,120 deixe-me ouvir suas histórias primeiro. 1318 00:49:28,120 --> 00:49:28,880 Anime-me um pouco. 1319 00:49:28,880 --> 00:49:29,680 Vamos. 1320 00:49:29,680 --> 00:49:32,320 Alguma declaração de desgosto? 1321 00:49:32,320 --> 00:49:33,240 Declarações de desgosto? 1322 00:49:33,240 --> 00:49:34,160 Sim. 1323 00:49:34,160 --> 00:49:35,560 Qual é a minha declaração de desgosto? 1324 00:49:37,160 --> 00:49:40,360 Nunca mais serei o cara engraçado. 1325 00:49:43,640 --> 00:49:45,080 Caras engraçados não encontram o amor. 1326 00:49:45,080 --> 00:49:46,640 Dizem que caras legais estão abaixo dos cachorros. 1327 00:49:46,640 --> 00:49:48,480 Caras engraçados estão abaixo dos caras legais. 1328 00:49:49,640 --> 00:49:50,400 Espere. 1329 00:49:50,960 --> 00:49:52,760 O cara está à nossa esquerda. 1330 00:49:54,480 --> 00:49:56,120 [Ele está bem ao nosso lado] Mantenha sua voz baixa. 1331 00:49:56,120 --> 00:49:56,840 Posso me juntar a você? 1332 00:49:56,840 --> 00:49:58,000 [Solicitação para participar do bate-papo em grupo] Claro. 1333 00:49:58,000 --> 00:49:58,760 Vamos. 1334 00:49:58,760 --> 00:49:59,480 Você provavelmente nunca ouviu falar 1335 00:49:59,480 --> 00:50:00,400 A história de Siyang ainda. 1336 00:50:00,400 --> 00:50:00,880 A história de Siyang? 1337 00:50:00,880 --> 00:50:01,640 Como você pode não saber? 1338 00:50:01,640 --> 00:50:02,920 Todo mundo sabe. 1339 00:50:02,920 --> 00:50:04,440 Então hoje, Siyang 1340 00:50:04,440 --> 00:50:06,120 arrumou-se todo, 1341 00:50:06,960 --> 00:50:07,800 mas quando ele chegou lá... 1342 00:50:08,960 --> 00:50:11,000 Quando eu vi os três, 1343 00:50:11,000 --> 00:50:12,040 foi brutal. 1344 00:50:12,040 --> 00:50:12,720 Eu estava honestamente... 1345 00:50:12,720 --> 00:50:13,920 Olá a todos. 1346 00:50:13,920 --> 00:50:15,160 Onde está Zhenyu? 1347 00:50:15,640 --> 00:50:17,120 No banheiro. 1348 00:50:17,120 --> 00:50:18,760 [Mais um entra no chat] Eu estava andando por aqui, 1349 00:50:18,760 --> 00:50:20,920 e de longe eu vi 1350 00:50:20,920 --> 00:50:21,920 esse casal perfeito. 1351 00:50:22,800 --> 00:50:23,560 Eles estavam jantando. 1352 00:50:23,580 --> 00:50:24,900 [Revivendo o constrangimento] 1353 00:50:25,080 --> 00:50:26,400 Então eu notei 1354 00:50:26,400 --> 00:50:27,240 Tianqing não iria embora. 1355 00:50:27,920 --> 00:50:29,680 Ele apenas ficou lá sentado e não iria embora. 1356 00:50:29,680 --> 00:50:32,040 Então eu disse: "Abra algum espaço para mim." 1357 00:50:32,720 --> 00:50:36,120 Tianqing e eu 1358 00:50:36,120 --> 00:50:38,200 [Amigos dividem um assento] estavam abraçados assim. 1359 00:50:38,920 --> 00:50:39,800 Vou jogar Tianqing. 1360 00:50:39,800 --> 00:50:40,880 Sim, éramos assim. 1361 00:50:41,480 --> 00:50:42,800 Tudo começou com nós três 1362 00:50:42,800 --> 00:50:44,000 conversando aqui e agora 1363 00:50:44,560 --> 00:50:45,640 toda a turma está aqui. 1364 00:50:47,640 --> 00:50:48,440 Hora de ir, hein? 1365 00:50:48,960 --> 00:50:49,880 Vamos. 1366 00:50:49,880 --> 00:50:51,480 As "estrelas gêmeas de Changsha" estão prestes a cair. 1367 00:50:51,480 --> 00:50:52,400 Dê-nos mais tempo de antena, ok? 1368 00:50:52,400 --> 00:50:53,560 Fique bem na frente. 1369 00:50:53,560 --> 00:50:54,600 Mas eu realmente quero ficar. 1370 00:50:54,600 --> 00:50:55,920 Se você quiser me dar Moonstones, 1371 00:50:55,920 --> 00:50:56,640 por favor faça. 1372 00:51:00,440 --> 00:51:02,280 Atenção, todos os ilhéus. 1373 00:51:02,280 --> 00:51:04,960 A Lua do Carinho agora está acesa. 1374 00:51:04,960 --> 00:51:07,360 Por favor, vá para a Lua do Carinho 1375 00:51:07,360 --> 00:51:09,840 para a votação de carinho de hoje. 1376 00:51:09,840 --> 00:51:12,320 Cada sentimento flui como o luar. 1377 00:51:12,320 --> 00:51:15,640 Cada sinal de carinho torna a lua completa. 1378 00:51:15,640 --> 00:51:19,560 [Lua de Carinho: Começa a Votação] Para quem nasce sua lua cheia? 1379 00:51:21,400 --> 00:51:22,280 Como você votou? 1380 00:51:22,280 --> 00:51:23,040 Quatro e um. 1381 00:51:24,320 --> 00:51:25,920 Sobrou um. 1382 00:51:25,920 --> 00:51:26,840 Não me diga que você deu ao Yi apenas um. 1383 00:51:26,840 --> 00:51:27,960 [Quem obteve seus votos?] Não posso dizer. 1384 00:51:31,620 --> 00:51:33,220 [Gao para ???: 4 Pedras da Lua] 1385 00:51:36,020 --> 00:51:38,380 [Gao para ???: 1 Pedra da Lua] 1386 00:51:41,700 --> 00:51:44,380 [Gao para Shihan: 1 Pedra da Lua] 1387 00:51:44,420 --> 00:51:45,660 [Gao para Yi: 4 Pedras da Lua] 1388 00:51:45,680 --> 00:51:46,480 Yi e eu 1389 00:51:46,480 --> 00:51:47,560 realmente são apenas bons amigos. 1390 00:51:47,560 --> 00:51:50,000 Fiz questão de conversar com ela hoje 1391 00:51:50,000 --> 00:51:51,440 porque eu estava preocupado 1392 00:51:51,440 --> 00:51:53,400 Eu não expliquei as coisas com clareza, 1393 00:51:53,400 --> 00:51:53,920 e ela se sentiria magoada. 1394 00:51:53,920 --> 00:51:56,240 Eu me sentiria péssimo se isso acontecesse. 1395 00:51:56,240 --> 00:51:57,000 Mas a garota por quem me sinto atraído 1396 00:51:57,000 --> 00:51:58,960 é definitivamente Shihan. 1397 00:51:58,980 --> 00:52:00,980 [Sua paixão: Qian Shihan] 1398 00:52:01,000 --> 00:52:02,640 Eu não posso me enganar, certo? 1399 00:52:02,640 --> 00:52:03,800 Eu ainda acho 1400 00:52:05,280 --> 00:52:06,080 Eu deveria dar pelo menos uma Pedra da Lua 1401 00:52:06,080 --> 00:52:08,240 para a garota por quem me sinto atraído. 1402 00:52:09,240 --> 00:52:11,760 Construindo uma amizade em um programa de namoro, 1403 00:52:11,760 --> 00:52:12,880 estamos em uma liga própria. 1404 00:52:13,320 --> 00:52:14,480 eu acho 1405 00:52:16,640 --> 00:52:17,800 o que temos é muito bom. 1406 00:52:18,640 --> 00:52:19,520 Verificando meu amiguinho, Yi. 1407 00:52:20,040 --> 00:52:20,880 Caso contrário, ela estaria sozinha 1408 00:52:20,880 --> 00:52:22,120 e me sinto tão sozinho. 1409 00:52:22,120 --> 00:52:23,080 E a amiga dela também foi embora. 1410 00:52:24,440 --> 00:52:25,280 Sim. 1411 00:52:27,920 --> 00:52:28,800 Como devo colocar isso? 1412 00:52:28,800 --> 00:52:29,720 Eu penso 1413 00:52:31,440 --> 00:52:32,000 Gao 1414 00:52:32,680 --> 00:52:34,440 é realmente emocionalmente inteligente. 1415 00:52:35,920 --> 00:52:37,240 [Yi para Gao: 4 Pedras da Lua] Não sei mais o que dizer. 1416 00:52:38,720 --> 00:52:39,760 Estou sendo sutil, 1417 00:52:39,760 --> 00:52:41,160 mas você sabe o que quero dizer. 1418 00:52:42,440 --> 00:52:43,880 "Um mestre em manter todos felizes." 1419 00:52:43,880 --> 00:52:44,760 Sim. 1420 00:52:45,280 --> 00:52:46,160 Mas eu acho 1421 00:52:46,160 --> 00:52:48,040 ele pode sentir mais carinho por você. 1422 00:52:49,360 --> 00:52:50,200 Esse é o tema do show. 1423 00:52:52,720 --> 00:52:53,800 Tive um encontro com três pessoas hoje. 1424 00:52:55,000 --> 00:52:56,080 Você e Gao 1425 00:52:56,080 --> 00:52:57,600 ambos a escolheram, certo? 1426 00:52:57,600 --> 00:52:59,000 Acho que vou esbarrar no Shihan 1427 00:52:59,000 --> 00:53:00,640 até três Moonstones hoje. 1428 00:53:01,800 --> 00:53:02,800 [Yongfeng para Shihan: 3 Pedras da Lua] Porque eu realmente valorizo 1429 00:53:02,800 --> 00:53:04,920 as pessoas com quem passo todos os dias. 1430 00:53:04,920 --> 00:53:07,200 Mesmo que eu não a conheça melhor, 1431 00:53:07,200 --> 00:53:08,960 Ainda vou dar a ela minhas Moonstones. 1432 00:53:09,840 --> 00:53:10,680 Você pode dizer 1433 00:53:10,680 --> 00:53:12,640 qual de vocês dois ela prefere? 1434 00:53:13,760 --> 00:53:15,160 Ela não vai dizer. Sim. 1435 00:53:17,400 --> 00:53:18,400 Deixe-me desabafar por um segundo. 1436 00:53:18,400 --> 00:53:19,680 Em um programa de namoro, é muito difícil 1437 00:53:19,680 --> 00:53:21,440 para encontrar alguém que seja certo para você. 1438 00:53:21,440 --> 00:53:23,080 [Difícil encontrar alguém de quem você goste] Você pode se sentir forçado a isso, 1439 00:53:23,080 --> 00:53:24,200 e então... 1440 00:53:24,200 --> 00:53:25,280 Sim. 1441 00:53:25,280 --> 00:53:27,280 Se você está me fazendo votar, 1442 00:53:27,280 --> 00:53:29,280 Eu jogaria todos eles fora, honestamente. 1443 00:53:30,120 --> 00:53:32,000 Mas eu tenho uma estratégia, você sabe. 1444 00:53:32,000 --> 00:53:34,400 [Shihan para Gao: 2 Pedras da Lua] Duas Pedras da Lua. 1445 00:53:34,400 --> 00:53:35,520 [Shihan para Yongfeng: 2 Pedras da Lua] E um para Dong. 1446 00:53:35,520 --> 00:53:37,840 É menos provável que isso seja mal interpretado. 1447 00:53:37,840 --> 00:53:40,120 [Shihan para Dong: 1 Pedra da Lua] Três e dois? Eles diriam que tenho um favorito. 1448 00:53:40,120 --> 00:53:41,480 Não tenho um favorito, ok? 1449 00:53:42,260 --> 00:53:45,700 [Sem carinho extra] 1450 00:53:47,880 --> 00:53:48,840 Como foi sua votação? 1451 00:53:49,840 --> 00:53:51,520 Tomei uma decisão realmente selvagem. 1452 00:53:53,000 --> 00:53:54,320 O que? Todos os cinco? 1453 00:53:55,840 --> 00:53:56,680 Quem conseguiu todos os cinco? 1454 00:53:56,680 --> 00:53:57,960 Você pode me dizer? 1455 00:53:59,600 --> 00:54:01,400 Com quem mais eu conversei? 1456 00:54:03,200 --> 00:54:04,520 Com quem você conversou? Dong? 1457 00:54:06,560 --> 00:54:08,480 Talvez seja porque 1458 00:54:08,480 --> 00:54:11,640 Eu o coloquei na zona de perigo no primeiro dia, 1459 00:54:11,640 --> 00:54:13,720 e me senti um pouco culpado. 1460 00:54:14,460 --> 00:54:16,260 [Ke'er para Dong: 5 Pedras da Lua] 1461 00:54:16,280 --> 00:54:19,000 Ele é exatamente como eu disse antes. 1462 00:54:19,000 --> 00:54:20,640 Ele é extrovertido e gentil, 1463 00:54:20,640 --> 00:54:23,440 e sabe como apoiar as pessoas. 1464 00:54:23,440 --> 00:54:25,520 Então ele realmente cabe 1465 00:54:25,520 --> 00:54:27,680 o que estou esperando. 1466 00:54:28,840 --> 00:54:30,360 Annie perguntou a Dong durante Verdade ou Desafio, 1467 00:54:30,360 --> 00:54:32,120 ou talvez fosse uma questão de verdade, 1468 00:54:32,120 --> 00:54:33,520 quantas meninas 1469 00:54:33,520 --> 00:54:35,400 ele está interessado no momento. 1470 00:54:35,400 --> 00:54:36,320 E Dong disse apenas um. 1471 00:54:36,960 --> 00:54:39,120 [Verdade ou Desafio] Em quantas garotas você está interessado? 1472 00:54:40,200 --> 00:54:40,680 Um. 1473 00:54:41,200 --> 00:54:42,000 Um? 1474 00:54:43,240 --> 00:54:44,480 Tanto carinho. 1475 00:54:46,600 --> 00:54:47,520 Definitivamente é ela. 1476 00:54:48,360 --> 00:54:50,920 Mas ainda estou me perguntando se sou eu. 1477 00:54:50,920 --> 00:54:51,600 Definitivamente você. 1478 00:54:51,600 --> 00:54:54,640 Eu sinto que 1479 00:54:54,640 --> 00:54:56,920 ele quer cuidar de todos, 1480 00:54:56,920 --> 00:54:57,520 então eu sinto 1481 00:54:57,520 --> 00:54:59,640 ele é realmente legal com todos. 1482 00:55:01,080 --> 00:55:02,040 Todos os cinco para ela. 1483 00:55:02,840 --> 00:55:04,880 [Dong para Ke'er: 5 Pedras da Lua] Para mim, Ke'er... 1484 00:55:04,880 --> 00:55:06,120 Ela é quem eu conheço melhor, 1485 00:55:06,120 --> 00:55:07,400 e nos damos muito bem. 1486 00:55:07,400 --> 00:55:09,400 Eu dei a ela todos os cinco nas duas vezes. 1487 00:55:10,360 --> 00:55:11,880 Eu trato os cinco como um voto. 1488 00:55:13,120 --> 00:55:13,760 Eu disse a mim mesmo, 1489 00:55:13,760 --> 00:55:15,320 [Carinho por apenas um] se eu puder escolher apenas uma pessoa... 1490 00:55:20,480 --> 00:55:21,480 Quantas garotas te interessam 1491 00:55:22,280 --> 00:55:22,840 agora mesmo? 1492 00:55:22,840 --> 00:55:23,720 Um. 1493 00:55:24,200 --> 00:55:24,960 [Seu carinho é por uma garota também] Apenas um. 1494 00:55:24,960 --> 00:55:26,040 Todo o seu carinho por uma garota. 1495 00:55:26,040 --> 00:55:27,760 Todo esse carinho. Bem no tema. 1496 00:55:27,760 --> 00:55:28,160 [Zhenyu para Xinran: 5 Pedras da Lua] Esse é o tema. 1497 00:55:28,160 --> 00:55:28,720 Afeição. 1498 00:55:28,720 --> 00:55:29,160 Bem no tema. 1499 00:55:30,680 --> 00:55:32,000 Como foi sua conversa com Zhenyu hoje? 1500 00:55:33,680 --> 00:55:35,360 Conversamos sobre relacionamentos. 1501 00:55:36,240 --> 00:55:38,640 [Zhenyu pede a Xinran um bate-papo privado] Você já pensou 1502 00:55:38,640 --> 00:55:40,200 sobre que tipo de personalidade 1503 00:55:40,200 --> 00:55:41,360 seria uma boa combinação para você? 1504 00:55:42,880 --> 00:55:43,480 eu tenho, 1505 00:55:43,480 --> 00:55:45,400 mas eu vou com meus sentimentos. 1506 00:55:45,920 --> 00:55:48,320 Precisamos nos divertir e conversar com facilidade. 1507 00:55:49,080 --> 00:55:52,440 [Buscando uma conexão profunda] É mais uma questão de conexão mental. 1508 00:55:54,200 --> 00:55:57,360 Quando se trata de se apaixonar, 1509 00:55:57,360 --> 00:55:59,560 não é como sempre fiz... 1510 00:55:59,560 --> 00:56:01,040 um tipo fixo, eu acho. 1511 00:56:01,800 --> 00:56:02,600 mas não sei por que 1512 00:56:02,600 --> 00:56:04,440 Sinto-me atraído por alguém. 1513 00:56:04,440 --> 00:56:05,080 [Nenhum tipo fixo, apenas sentimentos] Há apenas um sentimento. 1514 00:56:05,080 --> 00:56:06,640 Talvez tenhamos acabado de nos conhecer, 1515 00:56:06,640 --> 00:56:09,440 ou passaram algum tempo juntos uma ou duas vezes, 1516 00:56:09,440 --> 00:56:10,360 e vou pensar, 1517 00:56:11,960 --> 00:56:13,600 "Estou atraído por essa garota." 1518 00:56:13,600 --> 00:56:14,480 Talvez. 1519 00:56:14,840 --> 00:56:16,280 Como você se sente em relação a ele? 1520 00:56:16,280 --> 00:56:17,560 Sobre ele? 1521 00:56:17,560 --> 00:56:19,360 Ele está bem. 1522 00:56:20,560 --> 00:56:21,720 [Xinran para Zhenyu: 2 Pedras da Lua] Só de olhar as fotos, 1523 00:56:21,720 --> 00:56:22,840 não parecemos um casal. 1524 00:56:22,840 --> 00:56:23,520 De jeito nenhum. 1525 00:56:23,520 --> 00:56:24,640 Ele está bem. 1526 00:56:25,360 --> 00:56:27,080 Mas por que eu sinto 1527 00:56:27,080 --> 00:56:30,080 Eu sempre atraio esse tipo de cara? 1528 00:56:30,080 --> 00:56:31,520 Com cabelos um pouco mais longos, 1529 00:56:31,520 --> 00:56:34,760 e um olhar ligeiramente taciturno, 1530 00:56:34,760 --> 00:56:36,320 e ele gosta de esportes. 1531 00:56:36,320 --> 00:56:37,720 Você já namorou 1532 00:56:37,720 --> 00:56:38,120 alguém assim? 1533 00:56:38,120 --> 00:56:39,280 Eu tenho. 1534 00:56:40,000 --> 00:56:41,440 Os caras que gostam de mim 1535 00:56:41,440 --> 00:56:42,920 são todos assim. 1536 00:56:43,320 --> 00:56:44,560 Quase todos têm cabelos de comprimento médio. 1537 00:56:44,560 --> 00:56:46,640 É tão estranho. Por que? 1538 00:56:46,640 --> 00:56:48,320 Eu sempre atraio esse tipo. 1539 00:56:48,320 --> 00:56:49,840 Quero experimentar um tipo diferente. 1540 00:56:51,200 --> 00:56:51,560 Não, quero dizer, 1541 00:56:51,560 --> 00:56:53,840 Qual dos caras aqui 1542 00:56:53,840 --> 00:56:54,760 você acha que você... 1543 00:56:56,560 --> 00:56:57,520 Nenhum. 1544 00:56:57,520 --> 00:56:59,480 Ninguém, honestamente. 1545 00:56:59,480 --> 00:57:00,560 Na verdade, acho que você e... 1546 00:57:01,760 --> 00:57:03,480 Se eu tivesse que escolher um, Wang Sheng. 1547 00:57:03,540 --> 00:57:05,900 [Wang Sheng?] 1548 00:57:05,920 --> 00:57:07,040 Wang Sheng está em alta demanda. 1549 00:57:08,840 --> 00:57:09,800 Ele é realmente tão popular? 1550 00:57:09,800 --> 00:57:10,720 Parece que sim. 1551 00:57:12,120 --> 00:57:12,960 Eu não percebi isso. 1552 00:57:12,960 --> 00:57:14,120 Eu pensei que ele e Ren Chunxi 1553 00:57:14,120 --> 00:57:15,560 parecia bonito... 1554 00:57:15,560 --> 00:57:16,400 Eles parecem compatíveis. 1555 00:57:16,400 --> 00:57:17,680 Sim, eles combinam um com o outro. 1556 00:57:17,680 --> 00:57:19,040 Alguém tem aquela atitude legal, 1557 00:57:19,040 --> 00:57:20,560 e o outro parece todo fofo, 1558 00:57:20,560 --> 00:57:22,800 mas tem um lado atrevido no fundo. 1559 00:57:25,720 --> 00:57:26,200 Não. 1560 00:57:26,200 --> 00:57:28,280 Pelo que entendi, 1561 00:57:28,280 --> 00:57:29,640 ele disse que precisava de um tempo 1562 00:57:29,640 --> 00:57:30,560 e tudo isso. 1563 00:57:30,560 --> 00:57:32,120 Mas eu não entendi tudo, 1564 00:57:32,120 --> 00:57:33,280 porque quando estávamos conversando, 1565 00:57:33,280 --> 00:57:34,920 nós dois éramos um pouco incoerentes. 1566 00:57:36,080 --> 00:57:38,160 Mas não quero que ele pense 1567 00:57:38,160 --> 00:57:39,760 Estou pedindo uma resposta a ele. 1568 00:57:39,760 --> 00:57:40,840 Eu não estou pedindo um a ele, 1569 00:57:40,840 --> 00:57:42,080 ou para qualquer outra coisa. 1570 00:57:42,080 --> 00:57:44,280 Eu só quero passar mais tempo com ele. 1571 00:57:44,280 --> 00:57:45,320 [Só quer conhecê-lo melhor] E eu sinto 1572 00:57:45,320 --> 00:57:47,320 Fiz todos os movimentos que pude. 1573 00:57:47,320 --> 00:57:48,440 Antes de distribuirmos nossas Moonstones, 1574 00:57:48,440 --> 00:57:49,840 tivemos essa conversa. 1575 00:57:49,840 --> 00:57:52,840 Senti que ele estava me decepcionando gentilmente. 1576 00:57:52,840 --> 00:57:54,240 Então pensei 1577 00:57:54,240 --> 00:57:56,480 Eu não deveria dar a ele todas as minhas Moonstones. 1578 00:57:56,480 --> 00:57:58,120 Mas ainda estou mais interessado nele, 1579 00:57:58,120 --> 00:57:59,200 então eu dei a ele duas Moonstones. 1580 00:57:59,200 --> 00:58:01,020 [Ren Chunxi para Wang Sheng: 2 Pedras da Lua] 1581 00:58:01,680 --> 00:58:04,280 Ninguém vai me escolher hoje. 1582 00:58:04,280 --> 00:58:06,040 De jeito nenhum! 1583 00:58:06,040 --> 00:58:08,520 Eu nunca dou o primeiro passo no amor. 1584 00:58:08,540 --> 00:58:09,980 [Nunca dá o primeiro passo] 1585 00:58:10,200 --> 00:58:11,200 Você não quer, certo? 1586 00:58:11,840 --> 00:58:15,000 Esse pensamento simplesmente não me ocorre. 1587 00:58:15,000 --> 00:58:16,720 Quando estou 1588 00:58:16,720 --> 00:58:17,800 não tenho certeza absoluta, 1589 00:58:17,800 --> 00:58:22,360 Não sei se devo fazer alguma coisa. 1590 00:58:22,360 --> 00:58:24,280 [Hesitando] E há outra coisa. 1591 00:58:24,280 --> 00:58:26,440 Alguém já decidiu 1592 00:58:26,440 --> 00:58:28,800 ela quer conhecê-lo. 1593 00:58:28,800 --> 00:58:29,320 [Wang Sheng] Mas honestamente, 1594 00:58:29,320 --> 00:58:33,840 quando eles tiveram aquele encontro de 20 minutos, 1595 00:58:34,360 --> 00:58:35,680 eu me senti um pouco... 1596 00:58:36,920 --> 00:58:39,400 Ciúme, sim. 1597 00:58:42,680 --> 00:58:44,760 Ele me salvou hoje. 1598 00:58:46,520 --> 00:58:47,440 Estou grato. 1599 00:58:47,460 --> 00:58:48,780 [Claire Cai para Wang Sheng: 2 Pedras da Lua] 1600 00:58:50,040 --> 00:58:50,560 O que houve? 1601 00:58:50,560 --> 00:58:51,920 Entre. 1602 00:58:52,760 --> 00:58:53,440 E aí? 1603 00:58:53,440 --> 00:58:54,280 Só estou aqui para sair. 1604 00:58:54,280 --> 00:58:55,240 Venha sentar-se. 1605 00:58:56,000 --> 00:58:57,880 Como você se sentiu quando ela te prendeu contra a parede? 1606 00:58:59,000 --> 00:59:00,840 Fui falar com Ren Chunxi, 1607 00:59:00,840 --> 00:59:02,680 e ela disse 1608 00:59:02,680 --> 00:59:04,520 ela deliberadamente 1609 00:59:04,520 --> 00:59:05,320 derrubou aqueles blocos. 1610 00:59:05,800 --> 00:59:08,160 Ela disse que estava tentando o dia todo 1611 00:59:08,160 --> 00:59:10,120 para falar comigo, 1612 00:59:10,120 --> 00:59:11,440 iniciando conversas. 1613 00:59:11,440 --> 00:59:12,280 Mas eu não tinha notado. 1614 00:59:12,880 --> 00:59:13,680 É isso aí. 1615 00:59:13,680 --> 00:59:14,520 Nada mais. 1616 00:59:16,000 --> 00:59:18,000 Quatro Pedras da Lua para Ren Chunxi, 1617 00:59:18,000 --> 00:59:19,680 e um para Claire Cai. 1618 00:59:19,680 --> 00:59:21,080 Quanto a Clara, 1619 00:59:21,080 --> 00:59:21,880 Eu dei a ela uma Pedra da Lua 1620 00:59:21,880 --> 00:59:23,000 porque 1621 00:59:23,000 --> 00:59:24,440 Eu gosto da personalidade dela, 1622 00:59:24,440 --> 00:59:26,560 [Gosta da personalidade de Claire] mas mal passamos tempo juntos, 1623 00:59:26,560 --> 00:59:28,640 então eu só poderia dar a ela um. 1624 00:59:29,680 --> 00:59:31,360 [Wang Sheng para Claire: 1 Pedra da Lua] Quanto às quatro Pedras da Lua, 1625 00:59:32,040 --> 00:59:33,120 Ren Chunxi e eu 1626 00:59:33,120 --> 00:59:35,240 falei mais hoje. 1627 00:59:36,160 --> 00:59:38,440 Eu já estava interessado nela. 1628 00:59:38,440 --> 00:59:40,960 [Interessado em Ren Chunxi] E pelo que ela disse, 1629 00:59:40,960 --> 00:59:43,320 ela parece gostar um pouco de mim também. 1630 00:59:43,320 --> 00:59:44,400 Então ela ganha mais uma Pedra da Lua. 1631 00:59:44,400 --> 00:59:45,960 [Wang Sheng para Chunxi: 4 Pedras da Lua] Eu dei três a ela ontem. 1632 00:59:45,960 --> 00:59:47,120 Mais um hoje. 1633 00:59:47,120 --> 00:59:48,000 Sim. 1634 00:59:53,480 --> 00:59:54,200 Sheng. 1635 00:59:56,600 --> 00:59:58,120 Olá. Podemos conversar um minuto? 1636 00:59:58,120 --> 00:59:58,960 Claro. 1637 01:00:02,040 --> 01:00:02,880 OK. 1638 01:00:04,040 --> 01:00:05,480 Eu vou sentar aqui. 1639 01:00:05,480 --> 01:00:06,200 Bem aqui. 1640 01:00:06,520 --> 01:00:07,400 Sente-se. 1641 01:00:09,880 --> 01:00:11,440 Você está se sentindo bem agora? 1642 01:00:11,440 --> 01:00:12,160 Estou bem. 1643 01:00:12,160 --> 01:00:12,960 Eu me sinto muito melhor. 1644 01:00:13,640 --> 01:00:14,360 Eu apenas sinto 1645 01:00:14,360 --> 01:00:16,200 Eu coloquei muita pressão sobre você. 1646 01:00:16,200 --> 01:00:17,040 Então eu queria dizer, 1647 01:00:17,040 --> 01:00:18,160 por favor, não se sinta pressionado. 1648 01:00:19,880 --> 01:00:20,960 [Me pressionando?] Eu pensei sobre isso. 1649 01:00:20,960 --> 01:00:24,320 Se eu fosse um cara 1650 01:00:24,320 --> 01:00:25,640 e você era uma menina, 1651 01:00:25,640 --> 01:00:27,160 o que eu fiz teria sido demais. 1652 01:00:28,040 --> 01:00:29,480 Não, de jeito nenhum. 1653 01:00:29,480 --> 01:00:30,560 De jeito nenhum. 1654 01:00:30,560 --> 01:00:32,640 As pessoas podem pensar 1655 01:00:32,640 --> 01:00:34,120 já estamos emparelhados. 1656 01:00:34,120 --> 01:00:35,440 Isso afetaria você, 1657 01:00:35,440 --> 01:00:37,360 se você quisesse conhecer outras garotas. 1658 01:00:37,360 --> 01:00:38,320 Isso pode impedir você 1659 01:00:38,320 --> 01:00:39,800 de fazer essa escolha. 1660 01:00:39,800 --> 01:00:40,840 E isso pode afetar 1661 01:00:40,840 --> 01:00:43,040 outras garotas que estão interessadas em você 1662 01:00:43,040 --> 01:00:44,240 e suas decisões também. 1663 01:00:46,080 --> 01:00:47,480 Se for esse o caso... 1664 01:00:51,760 --> 01:00:53,640 Posso te contar amanhã? 1665 01:00:53,700 --> 01:00:55,740 [Atordoado] 1666 01:00:56,240 --> 01:00:57,160 Não consigo processar tudo em um dia. 1667 01:00:57,160 --> 01:00:58,520 Às vezes não consigo entender as coisas 1668 01:00:58,520 --> 01:00:59,320 com tanta coisa acontecendo 1669 01:01:00,080 --> 01:01:00,480 tão rápido. 1670 01:01:00,960 --> 01:01:02,560 Ele parece tão elegante. 1671 01:01:04,800 --> 01:01:06,360 Não estou pedindo para você dizer nada agora 1672 01:01:06,360 --> 01:01:06,960 ou encontre uma resposta. 1673 01:01:06,960 --> 01:01:07,800 eu não acho 1674 01:01:07,800 --> 01:01:09,200 há até uma resposta a dar. 1675 01:01:09,200 --> 01:01:09,840 Eu só quero você 1676 01:01:09,840 --> 01:01:10,800 para não sentir pressão. 1677 01:01:12,080 --> 01:01:13,160 Ok, não se preocupe. 1678 01:01:13,160 --> 01:01:14,640 Estou bem. 1679 01:01:14,640 --> 01:01:15,960 OK. 1680 01:01:17,760 --> 01:01:19,200 Vou voltar, então. 1681 01:01:19,200 --> 01:01:19,800 Vá em frente. 1682 01:01:19,800 --> 01:01:20,480 Ok, tchau. 1683 01:01:20,480 --> 01:01:21,200 Tchau. 1684 01:01:23,760 --> 01:01:25,680 Ainda estou muito interessado nele. 1685 01:01:25,680 --> 01:01:28,000 Mas eu senti 1686 01:01:28,000 --> 01:01:29,320 ele estava me decepcionando gentilmente. 1687 01:01:31,200 --> 01:01:33,800 Isso me faz pensar 1688 01:01:33,800 --> 01:01:36,800 [Retendo] Eu deveria manter meus sentimentos sob controle. 1689 01:01:42,120 --> 01:01:43,400 Aliado. 1690 01:01:43,400 --> 01:01:44,080 O que? 1691 01:01:44,080 --> 01:01:44,840 Vamos para o balanço. 1692 01:01:46,560 --> 01:01:48,240 Finalmente, é a minha vez neste balanço. 1693 01:01:49,940 --> 01:01:51,900 [Afastando-se] 1694 01:01:52,220 --> 01:01:53,380 [Tug] 1695 01:02:00,360 --> 01:02:02,400 Se eu tivesse sentimentos por outro cara, 1696 01:02:02,840 --> 01:02:05,480 [Sentimentos por outro cara] você desistiria ou continuaria tentando? 1697 01:02:08,320 --> 01:02:10,120 Depende de quão fortes eles são. 1698 01:02:12,040 --> 01:02:13,520 Sim, depende. 1699 01:02:14,480 --> 01:02:16,000 E você? Você tem certeza, certo? 1700 01:02:16,000 --> 01:02:16,840 Tenho certeza. 1701 01:02:17,760 --> 01:02:20,520 [Tianqing para Yuning: 3 Pedras da Lua] Esta noite, eu dei a Yuning 1702 01:02:20,520 --> 01:02:22,120 três Pedras da Lua. 1703 01:02:22,120 --> 01:02:23,320 Tenho certeza da minha escolha. 1704 01:02:23,800 --> 01:02:26,080 Claro, espero que ela tenha certeza sobre mim. 1705 01:02:26,080 --> 01:02:27,800 Mas ainda é cedo para isso. 1706 01:02:27,800 --> 01:02:30,240 Por enquanto, sei que ela é minha escolha. 1707 01:02:31,400 --> 01:02:34,160 Eu me apaixono por alguém à primeira vista. 1708 01:02:34,160 --> 01:02:36,200 Então você só busca a aparência? 1709 01:02:36,200 --> 01:02:37,000 Você poderia dizer isso. 1710 01:02:37,840 --> 01:02:40,160 Por exemplo, posso ficar possessivo. 1711 01:02:40,160 --> 01:02:41,840 Eu não senti isso de você. 1712 01:02:43,080 --> 01:02:45,800 Você nem sabe se eu gosto de você, 1713 01:02:46,720 --> 01:02:47,760 [Não tenho certeza se gosto de você] e você espera que eu seja 1714 01:02:47,760 --> 01:02:49,120 possessivo como se estivéssemos loucamente apaixonados? 1715 01:02:50,240 --> 01:02:50,520 Tudo bem. 1716 01:02:50,520 --> 01:02:51,520 Então, o que aprendi hoje 1717 01:02:51,520 --> 01:02:52,680 é que você realmente não gosta de mim. 1718 01:02:52,680 --> 01:02:54,680 Você apenas 1719 01:02:54,680 --> 01:02:56,040 não tinha mais ninguém para gostar, 1720 01:02:59,120 --> 01:03:00,360 então você escolheu alguém aleatoriamente. 1721 01:03:00,360 --> 01:03:01,360 E aconteceu de ser eu. 1722 01:03:01,360 --> 01:03:02,640 Isso é o que você quer dizer. Estou indo embora. 1723 01:03:08,960 --> 01:03:10,000 Vamos parar de conversar. 1724 01:03:10,000 --> 01:03:10,560 Tratamento silencioso. 1725 01:03:11,440 --> 01:03:12,560 Por pelo menos um dia. 1726 01:03:14,320 --> 01:03:17,440 Eu me sinto um pouco ameaçado. 1727 01:03:17,440 --> 01:03:19,320 Afinal, eu não estava 1728 01:03:19,320 --> 01:03:20,920 [Siyang para Yuning: 3 Pedras da Lua] escolhido sem hesitação. 1729 01:03:20,920 --> 01:03:22,560 Ela não me escolheu de todo o coração. 1730 01:03:26,640 --> 01:03:27,440 Não fale por 24 horas. 1731 01:03:27,440 --> 01:03:28,200 Podemos conversar novamente amanhã. 1732 01:03:34,680 --> 01:03:36,760 Conversando com Tianqing, 1733 01:03:36,760 --> 01:03:38,720 Eu senti que realmente tínhamos 1734 01:03:38,720 --> 01:03:39,760 [Yuning para Tianqing: 3 Pedras da Lua] uma conexão. 1735 01:03:39,760 --> 01:03:40,480 Mas no meu encontro 1736 01:03:40,480 --> 01:03:42,000 com Siyang, 1737 01:03:42,000 --> 01:03:42,920 a atmosfera era boa. 1738 01:03:43,640 --> 01:03:44,800 Foi romântico, 1739 01:03:44,800 --> 01:03:47,200 [Yuning para Siyang: 2 Pedras da Lua] mas não parecia honesto 1740 01:03:47,200 --> 01:03:48,360 ou sincero. 1741 01:03:48,360 --> 01:03:49,760 Talvez seja exatamente como eu me senti, 1742 01:03:49,760 --> 01:03:51,800 ou meus preconceitos atrapalhando. 1743 01:04:06,400 --> 01:04:08,600 É o segundo dia na Ilha do Afeto. 1744 01:04:09,120 --> 01:04:11,160 Ainda sem faíscas. 1745 01:04:11,160 --> 01:04:13,520 parece que quero ficar na minha zona de conforto. 1746 01:04:13,520 --> 01:04:15,800 Vou mudar nos próximos dias? 1747 01:04:17,400 --> 01:04:19,280 Conheci uma garota ontem, 1748 01:04:19,280 --> 01:04:21,320 e eu estava realmente atraído por ela. 1749 01:04:21,320 --> 01:04:22,240 Desde que conheci alguém de quem gosto, 1750 01:04:22,240 --> 01:04:24,560 Eu realmente deveria conhecê-la. 1751 01:04:24,580 --> 01:04:26,940 [Se eu gosto dela, Eu deveria conhecê-la] 1752 01:04:27,400 --> 01:04:28,880 Geralmente sou bastante passivo também. 1753 01:04:28,880 --> 01:04:30,200 Mas se essa pessoa, 1754 01:04:30,200 --> 01:04:31,200 à medida que a conheço, 1755 01:04:31,200 --> 01:04:34,040 acaba sendo o parceiro que eu quero, 1756 01:04:34,040 --> 01:04:36,040 Vou tomar um pouco mais de iniciativa. 1757 01:04:36,040 --> 01:04:36,800 [Vou tomar mais iniciativa] Então você não consideraria 1758 01:04:36,800 --> 01:04:38,040 alguma outra garota, certo? 1759 01:04:38,040 --> 01:04:38,840 Certo. 1760 01:04:39,400 --> 01:04:41,400 Isso realmente faz meu coração palpitar. 1761 01:04:41,420 --> 01:04:43,340 [Isso realmente faz meu coração palpitar] 1762 01:04:43,640 --> 01:04:44,880 Eu não quero minha iniciativa 1763 01:04:44,880 --> 01:04:46,000 para deixá-lo desconfortável. 1764 01:04:46,000 --> 01:04:47,040 Espero que não tenha 1765 01:04:47,040 --> 01:04:48,520 afetou seu humor hoje. 1766 01:04:48,520 --> 01:04:50,600 Derrubei os blocos de propósito. 1767 01:04:51,680 --> 01:04:55,320 Estou um pouco interessado em Wang Sheng. 1768 01:04:55,320 --> 01:04:57,320 Eu gostaria de conhecê-lo. 1769 01:04:57,340 --> 01:05:01,140 [Estou um pouco interessado em Wang Sheng] 1770 01:05:01,160 --> 01:05:03,040 [Próximo episódio] Annie está querendo falar com você. 1771 01:05:03,040 --> 01:05:04,160 Se você estiver disposto a me escolher... 1772 01:05:04,160 --> 01:05:05,280 Eu adoraria! 1773 01:05:05,280 --> 01:05:06,720 Olhe aquele sorriso. 1774 01:05:07,760 --> 01:05:08,760 Gao Yuheng. 1775 01:05:11,280 --> 01:05:13,120 Eu me sinto um pouco atraído por ela. 1776 01:05:13,120 --> 01:05:14,760 Ele deu a ela todos os cinco nos dois dias. 1777 01:05:16,040 --> 01:05:17,160 Eles são tão fáceis de torcer. 1778 01:05:17,160 --> 01:05:18,680 Basta ser direto, certo? 1779 01:05:18,960 --> 01:05:19,960 Deixe-me convidá-lo formalmente. 1780 01:05:19,960 --> 01:05:21,960 Qual cara é mais o seu tipo? 1781 01:05:21,960 --> 01:05:23,000 Você. 1782 01:05:23,000 --> 01:05:24,560 Por que você me deu suas Pedras da Lua? 1783 01:05:24,560 --> 01:05:25,520 Quero conhecer você. 1784 01:05:26,560 --> 01:05:27,840 Não consigo decidir em apenas dois dias 1785 01:05:27,840 --> 01:05:29,320 que eu realmente gosto de alguém. 1786 01:05:31,440 --> 01:05:32,160 Por que? 1787 01:05:32,160 --> 01:05:33,080 Xi está muito infeliz hoje. 1788 01:05:33,080 --> 01:05:33,960 Eu já sei disso. 1789 01:05:33,960 --> 01:05:35,080 Ela já está com o coração partido? 1790 01:05:35,080 --> 01:05:36,280 Porque ela e eu somos bastante diretos. 1791 01:05:36,280 --> 01:05:37,120 O que você quer dizer com 1792 01:05:37,120 --> 01:05:37,880 "nós dois somos bastante diretos"? 1793 01:05:37,880 --> 01:05:39,000 Por que isso parece tão duro? 1794 01:05:39,000 --> 01:05:42,040 Ren Chunxi, por favor, vá para a floresta para o seu encontro. 1795 01:05:43,400 --> 01:05:44,480 Tem outro cara também, certo? 1796 01:05:44,480 --> 01:05:46,400 Huang Siyang, por favor, junte-se à data. 1797 01:05:46,720 --> 01:05:47,480 O que? 1798 01:05:47,480 --> 01:05:48,560 Isso está ficando emocionante! 1799 01:05:49,040 --> 01:05:50,680 Um cara bonito em cada quatro é o suficiente. 1800 01:05:51,040 --> 01:05:52,800 Um cara não deveria ficar com um pouco de ciúme? 1801 01:05:53,440 --> 01:05:56,760 Ela não me fez sentir como se ela tivesse certeza sobre mim. 1802 01:05:56,820 --> 01:05:58,980 [Segredo] 1803 01:05:59,260 --> 01:06:01,740 [Visualização do Diário de Afeto] 1804 01:06:01,740 --> 01:06:02,660 [Totalmente apaixonado] 1805 01:06:03,480 --> 01:06:05,360 Acho que esses dois têm uma chance! 1806 01:06:05,360 --> 01:06:06,720 Ah não, estou torcendo por eles novamente. 1807 01:06:06,720 --> 01:06:07,880 Um movimento tão direto! 1808 01:06:07,880 --> 01:06:09,280 Isso é atração mútua para você. 1809 01:06:09,280 --> 01:06:10,680 Ficando tímido! 1810 01:06:10,680 --> 01:06:11,680 Ok, esse é o nosso final feliz. 1811 01:06:11,680 --> 01:06:12,400 Parece 1812 01:06:12,400 --> 01:06:13,560 toda uma história de amor se desenrolou. 1813 01:06:13,560 --> 01:06:13,800 Sim. 1814 01:06:13,800 --> 01:06:15,800 Tão fofo! Amor tão puro! 1815 01:06:21,680 --> 01:06:23,440 Eles tiram uma foto com todo mundo 1816 01:06:23,440 --> 01:06:24,840 só para conseguir um com você. 1817 01:06:24,840 --> 01:06:26,240 Estou torcendo por um par diferente agora. 1818 01:06:26,240 --> 01:06:27,600 Mal posso esperar pelo episódio 3! 1819 01:06:28,920 --> 01:06:29,800 Espere. 1820 01:06:29,800 --> 01:06:30,800 O que? 1821 01:06:31,200 --> 01:06:32,600 Você adora assistir ao drama. 1822 01:06:33,000 --> 01:06:34,360 O que isso significa? 1823 01:06:34,360 --> 01:06:35,440 Algo pelo qual ansiar. 1824 01:06:35,440 --> 01:06:36,840 Sentado agora! 1825 01:06:36,840 --> 01:06:38,080 Eles estão brigando por alguém novamente. 1826 01:06:38,080 --> 01:06:39,720 Mal consigo respirar. 1827 01:06:39,720 --> 01:06:41,680 Perder de propósito deveria ser fácil, certo? 1828 01:06:41,920 --> 01:06:43,720 Para quem devo torcer?